Terjemahan Lirik Lagu Kalan Porter – She’s So Dangerous

Kalan Porter | Judul Lagu: She's So Dangerous

She has a smile like a polaroid
Dia memiliki senyuman seperti polaroid
Her body’s smooth like celluloid
Tubuhnya halus seperti seluloid
I wanna run but there’s nowhere to hide
Aku ingin berlari tapi tidak ada tempat untuk disembunyikan
My heart is beating for you deep down inside
Hatiku berdetak untukmu jauh di lubuk hatimu


You know what I need
Anda tahu apa yang saya butuhkan
I see your face inside a picture frame
Aku melihat wajahmu di dalam bingkai foto
The music plays and I’m on the edge
Musik bermain dan aku di tepi
I climb up the walls but love is over ledge
Aku memanjat dinding tapi cinta di atas langkan


CHORUS:
PADUAN SUARA:
I wanna run, I wanna hide (she’s so dangerous)
Aku ingin lari, aku ingin bersembunyi (dia sangat berbahaya)
She makes me crazy deep down inside (you can’t hide)
Dia membuatku tergila-gila jauh di dalam (Anda tidak bisa bersembunyi)
Spend all my money
Menghabiskan semua uang saya
Spend all my time (she’s so dangeous)
Luangkan semua waktuku (dia sangat dangeous)
C’mon baby give me a sign
C’mon sayang beri saya tanda
She’s so Dangerous
Dia sangat berbahaya


Tell me baby this is love
Katakan padaku sayang ini cinta
I’d take a bullet if push came to shove
Saya akan mengambil peluru jika dorongan datang untuk mendorong
I hope you know my aim is true
Saya harap Anda tahu tujuan saya adalah benar
Don’t know what I’d do if I didn’t have you
Tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika saya tidak memilikimu


Hot licks, no tricks
Hot licks, tidak ada trik
I feel the rythem through my fingertips
Saya merasakan rythem melalui ujung jari saya
I’m on the floor but I’m touching the sky
Aku di lantai tapi aku menyentuh langit
Open my eyes and I’m 10 miles high
Buka mataku dan aku tingginya 10 mil


-Chorus-
-Paduan suara-


Love eternally
Cinta selamanya
Cause I lose myself inside your song
Karena aku kehilangan diriku di dalam lagumu
Love eternally
Cinta selamanya
And it feels so right it must be wrong
Dan rasanya begitu benar pasti salah


She has a smile like a polaroid
Dia memiliki senyuman seperti polaroid
Her body’s smooth like celluloid
Tubuhnya halus seperti seluloid
I wanna run but there’s nowhere to hide
Aku ingin berlari tapi tidak ada tempat untuk disembunyikan
My heart is beating but my brain is fried
Hatiku berdetak tapi otakku digoreng


-Chorus-
-Paduan suara-