Terjemahan Lirik Lagu Kenny Loggins – I Am Not Hiding

Kenny Loggins | Judul Lagu: I Am Not Hiding

I was runnin’ from Paradise
Aku lari dari surga
Busy dancin’ across thin ice
Sibuk dancin ‘di atas es tipis
Then lookin’ up
Lalu lihat ke atas
I thought somebody called my name
Kupikir seseorang memanggil namaku
But I kept on walkin’ on down
Tapi aku terus berjalan terus
On my own way
Dengan caranya sendiri


I was livin’ but not enough
Aku hidup tapi tidak cukup
Turnin’ my face
Balikkan wajahku
From the face of love
Dari wajah cinta
Then lookin’ up
Lalu lihat ke atas
I’m certain I saw your eyes
Aku yakin aku melihat matamu
And I don’t know how
Dan aku tidak tahu bagaimana caranya
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu kenapa
But I know I’m home
Tapi aku tahu aku di rumah


Chorus:
Paduan suara:
I Am Not Hiding
Saya tidak bersembunyi
This time I’m deciding
Kali ini aku memutuskan
Now I’m showin’ up
Sekarang aku menunjukkannya
To give it all my love
Untuk memberikan semua cintaku
I Am Not Hiding
Saya tidak bersembunyi
Now I’m standing here
Sekarang aku berdiri di sini
Shoutin’ out to heaven
Berteriaklah ke surga
Runnin’ no more
Tidak lagi Runnin


Freedom was overdue
Kebebasan sudah lewat
I was starvin’ for a dream
Aku adalah starvin ‘untuk bermimpi
And the dream was you
Dan mimpimu adalah dirimu
Then lookin’ up
Lalu lihat ke atas
Big love was pourin’ down
Cinta yang besar dituangkan ke bawah
‘N I don’t know how
‘Saya tidak tahu bagaimana caranya
‘N I don’t know why
‘Saya tidak tahu kenapa
But I know I’m home
Tapi aku tahu aku di rumah


Chorus
Paduan suara


The dream of love was more
Mimpi cinta lebih banyak
Than I could have
Daripada bisa
I’d almost given it up
Aku hampir menyerah
But darlin’ now it’s back
Tapi darlin ‘sekarang sudah kembali


I am here
saya disini
You are real
Kamu nyata
This time I’m learnin’ to feel
Kali ini aku belajar merasakannya
I have found
saya telah menemukan
Paradise
Firdaus
Showin’ up in your eyes
Tunjukkan di matamu


This is all I know
Hanya ini yang saya tahu
No more sad goodbyes
Tidak ada lagi perpisahan yang menyedihkan
Kiss it all hello
Ciumlah semuanya halo
I’m showin’ up for my life
Aku menunjukkan untuk hidupku


Oh, Love is what it’s all about
Oh, Cinta adalah apa itu semua tentang
You gotta go in
Kamu harus masuk
To get out
Untuk keluar


For once in my life
Untuk sekali dalam hidupku
I’ve found my home
Saya telah menemukan rumah saya
Home in your arms, darlin’
Rumah di pelukanmu, darlin ‘
All I know is that I’m finally home
Yang saya tahu adalah bahwa saya akhirnya pulang
Strong enough to see the truth
Cukup kuat untuk melihat kebenaran
You gotta go in
Kamu harus masuk
To get out
Untuk keluar

Terjemahan Lirik Lagu Kenny Loggins Lainnya