Terjemahan Lirik Lagu Leah Andreone – Mother Tongue

Leah Andreone | Judul Lagu: Mother Tongue

Mother tongue
Bahasa ibu
I speak that language
Saya berbicara bahasa itu
There are no words
Tidak ada kata-kata
But there is meaning
Tapi ada artinya
My secret love song
Lagu cinta rahasiaku
My eyes swell
Mataku membengkak
I'm free
saya bebas


Mother tongue
Bahasa ibu
Never betrayed me
Tidak pernah mengkhianatiku
Inhale your life
Tariklah hidup Anda
One more breath
Satu lagi nafas
I'm dancing
Aku sedang menari
Lacking wings still
Masih tertinggal sayap
I can fly from you
Aku bisa terbang darimu
I could lose everything
Aku bisa kehilangan segalanya
Surrendering to you
Surrendering kepada Anda
Like praying to a god above
Seperti berdoa kepada tuhan di atas
Who doesn't even want to know you
Siapa yang bahkan tidak ingin mengenal Anda?


Mother tongue
Bahasa ibu
Today I curse you
Hari ini aku mengutukmu
Where's my voice
Dimana suaraku
Have I lost my virtue
Apakah saya kehilangan kebajikan saya?
How much more can I sacrifice for you
Berapa banyak lagi yang bisa saya korbankan untuk Anda


I could lose everything
Aku bisa kehilangan segalanya
Surrendering to you
Surrendering kepada Anda
Like praying to a god
Seperti berdoa kepada tuhan
Who doesn't even want to know you
Siapa yang bahkan tidak ingin mengenal Anda?
Down on my knees for you
Berlutut untukmu
Your hands crawling through my hair
Tanganmu merangkak menembus rambutku
I forgot to be cautious here
Aku lupa untuk berhati-hati di sini


Finally I cry I cry
Akhirnya aku menangis aku menangis
I could lose everything
Aku bisa kehilangan segalanya
Surrendering to you
Surrendering kepada Anda
Like praying to a god
Seperti berdoa kepada tuhan
Who doesn't even want to know you…
Siapa yang bahkan tidak ingin mengenalmu …

Terjemahan Lirik Lagu Leah Andreone Lainnya