Terjemahan Lirik Lagu Lennon – Asking You

Lennon | Judul Lagu: Asking You

Walk down that hall take me to that room
Berjalan menyusuri lorong itu membawa saya ke ruangan itu
Shut that door and close the lights too
Tutup pintu itu dan tutup juga lampu
Turn on the radio take off the T.V
Hidupkan radio lepas landas dari T.V
Sit me down and speak real softly
Duduklah aku dan bicara dengan sangat lembut
I'll pay my attentions to things you don't say
Saya akan membayar perhatian saya pada hal-hal yang tidak Anda katakan
I'll turn them this way and I'll turn them the other way
Aku akan mengubah mereka seperti ini dan aku akan mengubah mereka dengan cara lain


And I'm asking you is this how you want me
Dan saya bertanya kepada Anda apakah ini yang Anda inginkan dari saya?
To be anything you want me to be
Menjadi apa pun yang Anda inginkan
I'm asking you is this how you see me
Saya bertanya kepada Anda bagaimana Anda melihat saya?
Some little girl kissing your cheek
Beberapa gadis kecil mencium pipimu


As the sun begins to rise, it cuts through the glass
Saat matahari mulai terbit, ia menembus kaca
and it burns my flesh with every lash
dan itu membakar tubuhku dengan setiap cambukan
I look at myself as others see myself
Saya melihat diri saya seperti orang lain melihat diri saya sendiri
and I don't understand how this is myself
dan aku tidak mengerti bagaimana ini diriku
Walk down that hall, take to that room, shut the door
Berjalan menyusuri lorong itu, naik ke ruangan itu, menutup pintu
and close those lights too
dan tutup juga lampu itu


And I'm asking you is this how you want me
Dan saya bertanya kepada Anda apakah ini yang Anda inginkan dari saya?
To be anything you want me to be
Menjadi apa pun yang Anda inginkan
I'm asking you is this how you see me
Saya bertanya kepada Anda bagaimana Anda melihat saya?
Some little girl kissing your cheek
Beberapa gadis kecil mencium pipimu


I'm walking down the stairs to leave
Aku berjalan menuruni tangga untuk pergi
And out of the dark her eyes catch me
Dan dari kegelapan matanya menangkapku


And I'm asking you is this how you want me
Dan saya bertanya kepada Anda apakah ini yang Anda inginkan dari saya?
To be anything, I can't be that little girl again
Untuk menjadi apa pun, aku tidak bisa menjadi gadis kecil itu lagi
And I'm asking you is this how you see me
Dan saya bertanya kepada Anda bagaimana Anda melihat saya?
Some little girl kissing your cheek
Beberapa gadis kecil mencium pipimu


And I'm asking you is this how you want me
Dan saya bertanya kepada Anda apakah ini yang Anda inginkan dari saya?
To be anything you want me to be
Menjadi apa pun yang Anda inginkan
I'm asking you is this how you see me
Saya bertanya kepada Anda bagaimana Anda melihat saya?
Some little girl kissing your cheek
Beberapa gadis kecil mencium pipimu

Terjemahan Lirik Lagu Lennon Lainnya