Terjemahan Lirik Lagu Liberty X – Watcha Doin’ Tonight

Liberty X | Judul Lagu: Watcha Doin' Tonight

Are you ready cause I'm ready?
Apakah kamu siap karena aku siap?
So let's ride
Jadi ayo kita naik


Yo, it's time to ride
Yo, saatnya untuk naik
You know it's time to ride
Anda tahu sudah waktunya naik
Yo, it's time to ride
Yo, saatnya untuk naik
You know it's time to ride
Anda tahu sudah waktunya naik


Wake up time, five to nine
Bangun waktu, lima sampai sembilan
Rushing out the door for the nine to five
Bergegas keluar pintu untuk jam sembilan sampai lima
Ride the subway to the end of the line
Naik kereta bawah tanah sampai akhir baris
Like I'm sleep walking, don't feel alive
Seperti saya sedang tidur berjalan, jangan merasa hidup
Going nowhere fast
Ke mana-mana cepat
Running out of gas
Kehabisan bensin
Really feel the need for some
Benar-benar merasakan kebutuhan beberapa orang
Drunk on the mainstream
Mabuk pada arus utama
Stuck in the system
Terjebak dalam sistem
Just another face, if you blink you'll miss 'em
Hanya wajah lain, jika Anda berkedip Anda akan merindukan mereka


Lost in the rat race
Hilang dalam perlombaan tikus
No free space, heard suburbia
Tidak ada ruang kosong, terdengar suburbia
Got a new pace, but it's too late to slow it down
Mendapat langkah baru, tapi sudah terlambat untuk memperlambatnya
And it keeps on going on round and round
Dan terus berputar-putar


Tell me watcha doin' tonight
Katakan padaku jamuan malam ini
Drop what you got, let's ride til the tank is empty
Jatuhkan apa yang kamu punya, ayo naik sampai tangki kosong
Baby got rubber to burn
Bayi mendapat karet untuk dibakar
It's my turn on the Harley not about the Bentley
Ini giliranku pada Harley bukan tentang Bentley
Leave 'em in the dust behind
Tinggalkan mereka di balik debu
The road don't mind where you're coming from
Jalan tidak keberatan dari mana Anda berasal
It's all aout the journey
Ini semua tentang perjalanan
Tell me watcha doin' tonight
Katakan padaku jamuan malam ini
Watcha doin' tonight
Watcha doin ‘malam ini
Watcha doin' tonight
Watcha doin ‘malam ini


Left, left, left, right, left
Kiri, kiri, kiri, kanan, kiri
Left, left, left, right, left
Kiri, kiri, kiri, kanan, kiri


Nothing I own I really need
Tidak ada yang saya butuhkan yang saya butuhkan
Only thing I love is my
Hanya hal yang aku cinta adalah milikku
On the highway, do it my way
Di jalan raya, lakukanlah dengan cara saya
Wind in my hair and my troubles gone sideways
Angin di rambut saya dan masalah saya pergi ke samping


No escape clause in my life
Tidak ada klausul pelarian dalam hidupku
Break through invisible doors
Masuki pintu tak kasat mata
They're locked tight
Mereka terkunci rapat
By my own fear but the time's near, unplug myself
Dengan ketakutan saya sendiri tapi waktunya sudah dekat, lepaskan diri saya
Get my life into 5th gear
Bawa hidupku ke gigi kelima
Yo, it's time to ride
Yo, saatnya untuk naik
You know it's time to ride
Anda tahu sudah waktunya naik
Yo, it's time to ride
Yo, saatnya untuk naik
You know it's time to ride
Anda tahu sudah waktunya naik


Tell me watcha doin' tonight
Katakan padaku jamuan malam ini
Drop what you got, let's ride til the tank is empty
Jatuhkan apa yang kamu punya, ayo naik sampai tangki kosong
Baby got rubber to burn
Bayi mendapat karet untuk dibakar
It's my turn on the Harley not about the Bentley
Ini giliranku pada Harley bukan tentang Bentley
Leave 'em in the dust behind
Tinggalkan mereka di balik debu
The road don't mind where you're coming from
Jalan tidak keberatan dari mana Anda berasal
It's all aout the journey
Ini semua tentang perjalanan
Tell me watcha doin' tonight
Katakan padaku jamuan malam ini
Watcha doin' tonigh
Watcha melakukan tonigh

Terjemahan Lirik Lagu Liberty X Lainnya