Terjemahan Lirik Lagu Lipnicka & Porter – Heaven Knows Why

Lipnicka & Porter | Judul Lagu: Heaven Knows Why

When you’re down , my baby
Saat kau kembali, bayiku
I’m falling down with you
Saya terjatuh bersama Anda
Maybe it looks like I don’t care
Mungkin sepertinya saya tidak peduli
But that’s not true
Tapi itu tidak benar
And when your heart is bleeding
Dan saat jantungmu berdarah
I know it’s my fault
Aku tahu itu salahku
And I take all the blame on me
Dan saya menyalahkan saya
Though it doesn’t show
Meskipun tidak menunjukkan


There is a killer in me
Ada pembunuh di dalam diriku
Hidden beneath my smile
Tersembunyi di bawah senyumku
She makes me wanna hurt you, baby
Dia membuatku ingin menyakitimu, Sayang
She makes me tell you lies
Dia membuat saya mengatakan kebohongan
Heaven knows why
Surga tahu kenapa
I don’t know why…
Saya tidak tahu mengapa & hellip;


We’re not so long together
Kami tidak begitu lama bersama
But we travelled so far
Tapi kami melakukan perjalanan sejauh ini
I know I haven’t been there for you
Aku tahu aku belum pernah ada untukmu
More then once or twice
Lebih dari satu kali atau dua kali
And when I see you crying
Dan saat aku melihatmu menangis
It’s not that I don’t care
Bukannya saya tidak peduli
I always wait with saying “sorry”
Saya selalu menunggu dengan mengatakan & ldquo; sorry & rdquo;
Till it gets too late
Sampai terlambat


There is a child in me
Ada anak di dalam diriku
Hidden behind my eyes
Tersembunyi di balik mataku
Hiding in his loneliness
Menyembunyikan kesepiannya
No matter how hard I try
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba
Heaven knows why
Surga tahu kenapa
I don’t know why…
Saya tidak tahu mengapa & hellip;


When you’re down , my baby
Saat kau kembali, bayiku
I’m falling down with you
Saya terjatuh bersama Anda
You say it looks like I don’t care
Anda bilang sepertinya saya tidak peduli
But that’s not true
Tapi itu tidak benar
Maybe my love isn’t golden
Mungkin cintaku tidak emas
But surely is real
Tapi pasti itu nyata
And I could die today, right now
Dan aku bisa mati hari ini, sekarang juga
For what I feel
Untuk apa yang saya rasakan


There’s always you in me
Selalu ada di dalam diriku
Hidden deep in my heart
Tersembunyi jauh di dalam hatiku
You make me wanna sing for you
Anda membuat saya ingin bernyanyi untuk Anda
For you I wrote these lines
Untukmu aku menulis kalimat ini
Heaven knows why
Surga tahu kenapa
I don’t know why…
Saya tidak tahu mengapa & hellip;
Heaven knows why
Surga tahu kenapa
I don’t know why…
Saya tidak tahu mengapa & hellip;