Terjemahan Lirik Lagu Lori McKenna – Pink Sweater

Lori McKenna | Judul Lagu: Pink Sweater

Colors confuse you
Warna membingungkan Anda
Light in your eyes will abuse you
Terang di mata Anda akan menyiksa Anda
You are weak and hollow
Anda lemah dan cekung
Blinded by beliefs that I cannot swallow
Tertantang oleh keyakinan bahwa saya tidak bisa menelan


The world will condemn you
Dunia akan menghukummu
Your beliefs will release but never defend you
Keyakinan Anda akan dilepaskan tapi tidak pernah membela Anda
You are cold but you boil
Anda kedinginan tapi Anda mendidih
You are lower than dirt but not worth the soil
Anda lebih rendah dari kotoran tapi tidak layak untuk tanah


So believe in yourself
Jadi percaya pada dirimu sendiri
Because far behind the bars you’ll have nobody else
Karena jauh di balik jeruji besi Anda tidak memiliki orang lain
And the hall to a dead man’s cell is long
Dan lorong menuju sel mati itu panjang
But I’ll be the one in the pink sweater
Tapi aku akan menjadi satu di sweter pink
Dancing around when you’re gone
Menari sekitar saat kau pergi


So tell me what were you thinking?
Jadi katakan padaku apa yang kamu pikirkan?
Can’t blame it on drugs, can’t blame it on drinking
Tidak bisa disalahkan pada obat-obatan terlarang, tidak bisa disalahkan pada minum
Can’t say we’ll forgive it
Tidak bisa bilang kita akan memaafkannya
Cross burning and blazes for the worst kind of bigot
Cross burning dan blazes untuk jenis terburuk dari fanatik


So believe in yourself
Jadi percaya pada dirimu sendiri
Because far behind the bars you’ll have nobody else
Karena jauh di balik jeruji besi Anda tidak memiliki orang lain
And the hall to a dead man’s cell is long
Dan lorong menuju sel mati itu panjang
And I’ll be the one in the pink sweater
Dan aku akan menjadi satu di sweter pink
Dancing around when you’re gone
Menari sekitar saat kau pergi
Yeah I’ll be the one in the pink sweater
Ya, aku akan menjadi satu di sweter pink
Dancing around when you’re gone
Menari sekitar saat kau pergi


And the martyrs run like thieves
Dan para martir berlari seperti pencuri
While hang men dangle from trees
Sementara menggantung pria menjuntai dari pohon
But you won’t feel a thing
Tapi Anda tidak akan merasakan apa-apa
I can’t believe that your last name is King
Saya tidak percaya bahwa nama belakang Anda adalah Raja


But I heard God
Tapi aku mendengar Tuhan
I heard God’s black
Aku mendengar Tuhan berkulit hitam
So what you gonna do when you’re up against that?
Jadi apa yang akan Anda lakukan saat menghadapi hal itu?
Think He’s got a noose ready for you?
Pikirkan dia sudah siap untukmu?
Think He’s got a chain and a truck and He’s bullshit at you?
Pikirkan Dia punya rantai dan truk dan Dia omong kosong pada Anda?


So believe in yourself
Jadi percaya pada dirimu sendiri
Because far behind the bars you’ll have nobody else
Karena jauh di balik jeruji besi Anda tidak memiliki orang lain
And the hall to a dead man’s cell is long
Dan lorong menuju sel mati itu panjang
But I’ll be the one in the pink sweater
Tapi aku akan menjadi satu di sweter pink
Dancing around when you’re gone
Menari sekitar saat kau pergi
Yeah I’ll be the one in the pink sweater
Ya, aku akan menjadi satu di sweter pink
Dancing around
Menari sekitar
I’ll be dancing around when you’re gone
Aku akan menari-nari saat kau pergi

Terjemahan Lirik Lagu Lori McKenna Lainnya