Terjemahan Lirik Lagu Mariah Carey – Standing O

Mariah Carey | Judul Lagu: Standing O

Oh oh oh ohhhhhhhh
Oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh
oh oh oh ohhhhhhhh


Here’s your standing O
Inilah penampilanmu O


Boy, you remind
Wah, kamu mengingatkan
me of a love that seemed so sublime.
Aku cinta yang terasa begitu agung.
Your kisses told me oh so many lies
Ciuman Anda mengatakan kepada saya begitu banyak kebohongan
shades on like I be stuntin’ through the night
nuansa seperti aku menjadi stuntin ‘sepanjang malam


But I decided with the eyes
Tapi aku memutuskan dengan mata
to keep the world from knowin’ what’s inside.
untuk menjaga agar dunia tidak tahu apa yang ada di dalamnya.
I didn’t know oh oh oh oh-oh-oh
Aku tidak tahu oh oh oh oh-oh-oh
I was a show oh oh oh oh-oh-oh
Saya adalah sebuah acara oh oh oh oh-oh-oh


And your words they had no meaning.
Dan kata-kata Anda tidak ada artinya.
How didn’t I forsee this?
Bagaimana aku tidak melihat ini?
Happiness and congrats.
Kebahagiaan dan selamat.
Know that
Tahu bahwa
I pretend I mean it
Aku berpura-pura bersungguh-sungguh


So cheers, toast, bravo to you.
Jadi sorak sorai, roti bakar, bravo bagimu.
Cuz you’re the man of the hour.
Cuz Anda adalah orang yang paling banyak waktu.
I’ma have to send you some flowers
Aku harus mengirim beberapa bunga untukmu
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Cheers, toast, bravo to you.
Cheers, roti bakar, bravo untuk Anda.
The man of the hour.
Pria per jam.
You played the one that loved you the most
Anda memainkan lagu yang paling Anda cintai
so here’s your standing O
jadi inilah singkatanmu O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Boy so Heres your standing O
Anak laki-laki jadi Heres milikmu O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Gave you my heart and all you did was pound on it (so heres your standing O)
Memberi hatiku dan yang kamu lakukan adalah pon di atasnya (jadi heres your standing O)


Here’s your standing ovation.
Inilah sikap tepuk tanganmu.
Doctor, I was too patient.
Dokter, saya terlalu sabar.
Even when you wasn’t enough,
Bahkan saat Anda tidak cukup,
I’m the one that taught you how to love.
Akulah yang mengajarimu cara mencintai.
And boy I gave you all of me,
Dan anak laki-laki aku memberimu semua dari saya,
parts of affection you couldn’t see.
Bagian kasih sayang yang tidak bisa Anda lihat.
As you embrace her in your arms give her “my all”
Saat Anda memeluknya di tangan Anda, berikan dia “milikku”
give her more than you gave to me.
Berikan dia lebih dari yang kau berikan padaku.


When you had nothing I gave.
Bila Anda tidak memiliki apapun yang saya berikan.
When you were weak I made you brave.
Bila Anda lemah saya membuat Anda berani.
You went and leave me with the scars on my heart,
Anda pergi dan meninggalkan saya dengan bekas luka di hati saya,
it’s funny how ya’ll forget it sll.
It’s funny bagaimana ya’ll lupakan itu sll.


So cheers, toast, bravo to you.
Jadi sorak sorai, roti bakar, bravo bagimu.
Cuz you’re the man of the hour.
Cuz Anda adalah orang yang paling banyak waktu.
I’ma have to send you some flowers
Aku harus mengirim beberapa bunga untukmu
Whooooooa
Whooooooa
Cheers, toast, bravo to you.
Cheers, roti bakar, bravo untuk Anda.
The man of the hour.
Pria per jam.
You played the one that loved you the most
Anda memainkan lagu yang paling Anda cintai
so here’s your standing O
jadi inilah singkatanmu O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Boy so Heres your standing O
Anak laki-laki jadi Heres milikmu O
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
oh oh oh ohhhhhhhh oh
Gave you my heart and all you did was pound on it (so heres your standing O)
Memberi hatiku dan yang kamu lakukan adalah pon di atasnya (jadi heres your standing O)


Round of applause to the
Putaran tepuk tangan ke
biggest fool in the world
orang bodoh terbesar di dunia
give ’em all that you got
berikan semua yang kamu punya
and they still ride out into the sunset with the next girl.
dan mereka masih naik ke matahari terbenam dengan gadis berikutnya.


Round of applause to the
Putaran tepuk tangan ke
biggest fool in the world
orang bodoh terbesar di dunia
give ’em all that you got
berikan semua yang kamu punya
and they still ride out into the sunset with the next girl.
dan mereka masih naik ke matahari terbenam dengan gadis berikutnya.


Standing Ovation
Berdiri Ovation
congradulation
kongrakulasi
Damn I was down for it
Sialan aku turun untuk itu
gave you my heart and all you did was pound on it.
Kuberikan hatiku dan yang kau lakukan adalah pon di atasnya.
Standing Ovation
Berdiri Ovation
congradulation
kongrakulasi
Damn I was down for it
Sialan aku turun untuk itu
gave you my heart and all you did was pound on it.
Kuberikan hatiku dan yang kau lakukan adalah pon di atasnya.


All you did was pound on it,
Yang Anda lakukan hanya pon di atasnya,
gave you my heart
berikan hatiku
and all you did was pound on it
dan semua yang Anda lakukan adalah pon di atasnya
all you did was pound on it
semua yang Anda lakukan adalah pon di atasnya

Terjemahan Lirik Lagu Mariah Carey Lainnya