Terjemahan Lirik Lagu Megadeth – Fatal Illusion

Megadeth | Judul Lagu: Fatal Illusion

Lost inside the system, locked away without a key
Hilang di dalam sistem, terkunci tanpa kunci
No one will ever miss a menace to society
Tidak ada yang akan melewatkan ancaman bagi masyarakat
A gross lack of potential, bad decisions made in spite
J kotor kurangnya potensi, keputusan buruk dibuat meskipun
A touchy hairpin trigger and such a wasted life
Pemicu hairpin yang sensitif dan kehidupan yang sia-sia


Trying to break the mold of a broken family
Mencoba memecahkan cetakan keluarga yang patah
Fight against your failure, and living on his knees
Berjuanglah melawan kegagalanmu dan berlututlah
Guilty of a crime of nonconformity
Bersalah atas kejahatan ketidaksesuaian
A hanging judge and jury handing down the penalty
Hakim gantung dan juri menjatuhkan hukuman


A lethal injection, now they watch the body jerk
Suntikan mematikan, sekarang mereka melihat tubuh brengsek
Exterminate the problem, except it didn’t work
Buang masalahnya, kecuali itu tidak berhasil


No vital sign of life, they declared it wasn’t there
Tidak ada tanda vital kehidupan, mereka menyatakan bahwa itu tidak ada
Coroner never checked, because he didn’t fucking care
Pemeriksa tidak pernah diperiksa, karena dia tidak peduli
Passing off the body, they all believe he died
Melewati tubuh, mereka semua percaya bahwa dia meninggal
Starting up the hearse, now for a final drive
Memulai mobil jenazah, sekarang untuk perjalanan akhir


Like whistling past a graveyard, when walking by at night
Seperti bersiul melewati kuburan, saat berjalan di malam hari
It’s a fatal illusion to think that evil never dies
Ini adalah ilusi yang fatal untuk berpikir bahwa kejahatan tidak pernah mati


In a darkened mortuary, reeking of formaldehyde
Di kamar mayat yang gelap, berbau formaldehid
Aroused from deadly slumber, something opened up his eyes
Dengan susah payah tidur nyenyak, ada sesuatu yang membuka matanya
Spilling all their blood was a promise that he’d keep
Menumpahkan semua darah mereka adalah janji yang akan dia simpan
Hate so strong revived him from a deep necrotic sleep
Benci begitu kuat menghidupkannya kembali dari tidur nekrotik yang dalam
Clawing away the casket lid until his fingers bleed
Cengkeraman tutup peti mati sampai jari-jarinya berdarah
He grabbed a knife and set out on a vivisection spree
Dia meraih sebuah pisau dan mulai melakukan sihir
A butcher, hell bent, massacring each one with his blade
Seorang tukang daging, membungkuk, membantai masing-masing dengan pedangnya
From the first one to the last, he dispatched them to the grave
Dari yang pertama sampai yang terakhir, dia mengirim mereka ke kuburan


It’s a fatal illusion
Ini adalah ilusi yang fatal


Evil never dies
Jahat tidak pernah mati
It never dies
Tidak pernah mati

Terjemahan Lirik Lagu Megadeth Lainnya