Terjemahan Lirik Lagu Modest Mouse – Life Like Weeds

Modest Mouse | Judul Lagu: Life Like Weeds

And in this life like weeds, you're just a rock to me
Dan dalam kehidupan ini seperti rumput liar, Anda hanya batu karang bagi saya
I could have told you all that I love you
Aku bisa saja memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And in the places you go, you'll see the place where you're from
Dan di tempat yang Anda kunjungi, Anda akan melihat tempat asal Anda
I could have told you all that I love you
Aku bisa saja memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And in the faces you meet, you'll see the place where you'll die
Dan di wajah yang Anda temui, Anda akan melihat tempat di mana Anda akan mati
I could have told you all that I love you
Aku bisa saja memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And on the day that you die, you'll see the people youíd met
Dan pada hari kematianmu, kamu akan melihat orang-orang yang kamu temui
I could have told you all that I love you
Aku bisa saja memberitahumu bahwa aku mencintaimu
And in the faces you see, you'll see just who you've been
Dan di wajah yang Anda lihat, Anda akan melihat siapa Anda sebenarnya
I wish I could have told you allÖ
Kuharap aku bisa memberitahumu semua & Ouml;
In this life like weeds, eyes need us to see
Dalam hidup ini seperti rumput liar, mata perlu kita lihat
Hearts need us to bleed, in this life like weeds
Hati membutuhkan kita untuk berdarah, dalam kehidupan ini seperti rumput liar
You're a rock to me
Kamu adalah batu bagiku
I know where you're from, but where do you belong?
Aku tahu dari mana asalmu, tapi dari mana asalmu?
In this life like weeds, you're the dirt Iíll breath
Dalam hidup ini seperti rumput liar, Anda adalah kotoran yang saya hirup;
In this life like weeds, you're a rock to me
Dalam hidup ini seperti rumput liar, Anda adalah batu karang bagi saya
All this talkiní all the time and the air fills up, up, up
Semua ini bicara & iacute; Sepanjang waktu dan udara terisi, naik, naik
Until there's nothiní left to breathe
Sampai ada apa-apa & iacute; kiri untuk bernafas
And you think you feel most everything
Dan Anda pikir Anda merasa paling segalanya
And we know that our hearts are just made out of strings
Dan kita tahu bahwa hati kita hanya terbuat dari senar
To be pulled, strings to be pulled
Untuk ditarik, senar ditarik
So you think you've figured out everything
Jadi Anda pikir Anda sudah tahu segalanya
But we know that our minds are just made out of strings
Tapi kita tahu bahwa pikiran kita hanya terbuat dari senar
To be pulled, strings to be pulled
Untuk ditarik, senar ditarik
All this talkiní all the time and the air fills up, up, up
Semua ini bicara & iacute; Sepanjang waktu dan udara terisi, naik, naik
Until there's nothing left to breathe
Sampai tidak ada yang tersisa untuk bernafas
Up until there's nothiní left to speak.
Sampai tidak ada apapun & iacute; kiri untuk berbicara
Up until the better parts of space
Sampai bagian ruang yang lebih baik

Terjemahan Lirik Lagu Modest Mouse Lainnya