INTRO:
(New millenium)
(Milenium baru)
Yo (pump this in ya Jeeps)
Yo (pompa ini di ya Jeeps)
This is for all of ya’ll out there
Ini untuk kalian semua di luar sana
That ever dealt with somebody
Itu pernah berurusan dengan seseorang
(pump this in ya jeeps)
(pompa ini ya ya jip)
Who be lyin’, fakin’, cheatin’, stealin, creepin’, BSn’
Siapa yang menjadi lyin ‘, fakin’, cheatin ‘, stealin, creepin’, BSn ‘
(pump this in ya jeeps)
(pompa ini ya ya jip)
I got this thing called the lie detector
Saya mendapatkan benda ini yang disebut detektor kebohongan
Two teaspoons and they bound to tell the truth
Dua teaspoons dan mereka pasti akan mengatakan yang sebenarnya
(pump this in ya jeeps)
(pompa ini ya ya jip)
Listen
Mendengarkan
VERSE 1:
VERSE 1:
You told me (you told me)
Anda mengatakan kepada saya (Anda mengatakan kepada saya)
That I was your fantasy yeah (its yours)
Bahwa aku adalah fantasimu ya (milikmu)
You said that
Kamu mengatakan itu
We would practice monogamy
Kami akan berlatih monogami
So, I became a freak under the sheets
Jadi, saya menjadi orang aneh di bawah selimut
Put his ass to sleep
Letakkan pantatnya untuk tidur
Creeped into the kitchen
Meringkuk ke dapur
And got the remedy
Dan mendapat obatnya
Its called the lie detector
Yang disebut detektor kebohongan
Slipped it in his drink
Menyelinap di minumannya
Brought it to his bedside and said “take a sip of this and don’t peek”
Dibawa ke sisi tempat tidurnya dan berkata “menyesap ini dan jangan mengintip”
CHORUS 1:
CHORUS 1:
You won’t believe what happened when he sipped the lie detector
Anda tidak akan percaya apa yang terjadi saat dia menyesap detektor kebohongan
Looked into his eyes
Tampak ke matanya
Asked him where you been
Bertanya kepadanya di mana Anda berada
He said “its no suprise cause I been with my ex-girl”
Dia mengatakan “tidak mengejutkan karena saya pernah bersama mantan gadis saya”
Why didn’t you tell me the truth
Kenapa kamu tidak mengatakan yang sebenarnya padaku?
He said “you don’t wanna hear the truth”
Dia berkata “Anda tidak ingin mendengar yang sebenarnya”
Sometimes I wish I never gave him lie detector
Terkadang aku berharap aku tidak pernah memberinya detektor kebohongan
I thought he loved me but he loved her
Kupikir dia mencintaiku tapi dia mencintainya
So I’m kinda glad he took the lie detector
Jadi aku agak senang dia mengambil detektor kebohongan itu
Now I know the truth so you can get the boot
Sekarang saya tahu yang sebenarnya sehingga Anda bisa mendapatkan bootingnya
(BEENIE MAN’S PART)
(BEENIE MAN’S PART)
(beenie man)
(beie man)
(mya)
(mya)
VERSE 2:
VERSE 2:
She told you (she told you)
Dia bilang (dia bilang)
“Baby lets get married” (its yours)
“Baby membiarkan menikah” (milikmu)
“I’ll always be faithful”
“Saya akan selalu setia”
“So lets spend eternity”
“Jadi mari kita menghabiskan kekekalan”
BRIDGE 2:
JEMBATAN 2:
So, he became a freak under the sheets
Jadi, dia menjadi orang aneh di bawah selimut
Put her ass to sleep
Letakkan pantatnya untuk tidur
Creeped into the kitchen
Meringkuk ke dapur
And got the remedy
Dan mendapat obatnya
Its called the lie detector
Yang disebut detektor kebohongan
Slipped it in her drink
Menyelinap di minumannya
Brought it to her bedside and said “take a sip of this and don’t peek”
Membawanya ke sisi tempat tidurnya dan berkata “menyesap ini dan tidak mengintip”
CHORUS 2:
CHORUS 2:
You won’t believe what happened when he gave her the lie detector
Anda tidak akan percaya apa yang terjadi saat dia memberinya detektor kebohongan
Looked at her pager number
Melihat nomor pagernya
Said who’s ?? sixty-nine
Said siapa ?? 69
She said don’t be surprised cause its ?? your best friend
Katanya jangan heran karena itu ?? sahabatmu
He looked and swallowed his pride frontin’ like
Dia melihat dan menelan harga kebanggaannya di depannya
Tough guys don’t cry
Orang-orang yang sulit tidak menangis
Sometimes he wish he never gave her lie detector
Terkadang ia berharap ia tidak pernah memberikan detektor kebohongannya
But thought she loved him but she loved his best friend
Tapi mengira dia mencintainya tapi dia mencintai sahabatnya
But now he’s kinda glad she took the lie detector
Tapi sekarang dia agak senang dia mengambil detektor kebohongan itu
Found out the truth so he gave her the boot
Menemukan kebenaran jadi dia memberinya boot
(BEENIE MAN’S PART)
(BEENIE MAN’S PART)
If you got ???? suspicions
Jika kamu punya ???? kecurigaan
(BEENIE MAN)
(BEENIE MAN)
Make sure that its real communication
Pastikan komunikasi sesungguhnya
(BEENIE MAN)
(BEENIE MAN)
Don’t wanna find yourself asking “How did this happen?”
Jangan ingin menemukan diri Anda bertanya “Bagaimana ini bisa terjadi?”
(BEENIE MAN)
(BEENIE MAN)
Friday the thirteenth went to the movies
Jumat ketigabelas pergi ke bioskop
(BEENIE MAN)
(BEENIE MAN)
CHORUS 1
CHORUS 1
CHORUS 2
CHORUS 2
(BEENIE MAN’S PART)
(BEENIE MAN’S PART)
(beenie man)
(beie man)
(mya)
(mya)
(university)
(Universitas)
(from the basement)
(dari ruang bawah tanah)
(wyclef)
(wyclef)
(jerry wonder)
(jerry heran)
(new millenium)
(milenium baru)
(r&b meet the carribean)
(r & b bertemu dengan carribean)
(we bout to take over the world)
(kami berjuang untuk mengambil alih dunia)