Terjemahan Lirik Lagu Nine Inch Nails – Survivalism

Nine Inch Nails | Judul Lagu: Survivalism

I should have listened to her
Seharusnya aku mendengarkannya
So hard to keep control
Begitu sulit untuk tetap terkendali
We kept on eating but
Kami terus makan tapi
Our bloated belly’s still not full
Perut kembung kita masih belum kenyang
She gave us all she had but
Dia memberi kami semua yang dia miliki tapi
We went and took some more
Kami pergi dan mengambil beberapa lagi
Can’t seem to shut her legs
Sepertinya tidak bisa menutup kakinya
Our mother nature is a whore
Sifat ibu kita adalah pelacur


I got my propaganda
Saya mendapat propaganda saya
I got revisionism
Aku punya revisionisme
I got my violence
Saya mendapat kekerasan saya
In hi-def ultra-realism
Dalam hi-def ultra-realisme
All a part of this great nation
Semua bagian dari bangsa yang besar ini
I got my fist
Aku mengepalkan tangan
I got my plan
Aku punya rencanaku
I got survivalism
Aku punya survivalisme


Hypnotic sound of sirens
Suara hipnotis sirene
Echoing through the street
Menggema lewat jalan
The cocking of the rifles
Angkat senapan
The marching of the feet
Gerak kaki
You see your world on fire
Anda melihat dunia Anda terbakar
Don’t try to act surprised
Jangan mencoba untuk bertindak kaget
We did just what you told us
Kami melakukan apa yang Anda katakan kepada kami
Lost our faith along the way and found ourselves believing your lies
Kehilangan iman kita sepanjang jalan dan menemukan diri kita percaya kebohongan Anda


I got my propaganda
Saya mendapat propaganda saya
I got revisionism
Aku punya revisionisme
I got my violence
Saya mendapat kekerasan saya
In hi-def ultra-realism
Dalam hi-def ultra-realisme
All a part of this great nation
Semua bagian dari bangsa yang besar ini
I got my fist
Aku mengepalkan tangan
I got my plan
Aku punya rencanaku
I got survivalism
Aku punya survivalisme


All bruised and broken, bleeding
Semua memar dan patah, berdarah
She asked to take my hand
Dia meminta untuk mengambil tanganku
I turned, just keep on walking
Aku berbalik, terus berjalan
But you’d do the same thing in the circumstance
Tapi Anda akan melakukan hal yang sama dalam situasi itu
I’m sure you’ll understand
Saya yakin Anda akan mengerti


I got my propaganda
Saya mendapat propaganda saya
I got revisionism
Aku punya revisionisme
I got my violence
Saya mendapat kekerasan saya
In hi-def ultra-realism
Dalam hi-def ultra-realisme
All a part of this great nation
Semua bagian dari bangsa yang besar ini
I got my fist
Aku mengepalkan tangan
I got my plan
Aku punya rencanaku
I got survivalism
Aku punya survivalisme

Terjemahan Lirik Lagu Nine Inch Nails Lainnya