Terjemahan Lirik Lagu Of Mice & Men – If We Were Ghosts

Of Mice & Men | Judul Lagu: If We Were Ghosts

If we were ghosts You could see inside of me, right into my soul
Jika kita adalah hantu Anda bisa melihat ke dalam diri saya, langsung ke dalam jiwaku
To see what makes me up or focus on the holes
 Untuk melihat apa yang membuat saya bangun atau fokus pada lubangnya
I’d be the world around the sun
 Aku akan menjadi dunia yang mengelilingi matahari
Hopelessly spinning ‘round you, yeah
 Putus asa berputar-putar di sekelilingmu, ya
Turning every leaf and stone
 Menghidupkan setiap daun dan batu
But that’s not the way it goes
 Tapi bukan itu jalannya
 
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Just to see you, just to see you
 Hanya untuk melihat Anda, hanya untuk melihat Anda
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Cause I never, never got to say goodbye
 Karena saya tidak pernah, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal
 
If we were ghosts
 Jika kita adalah hantu
Floating high above the world
 Terapung tinggi diatas dunia
Little would they know
 Sedikit yang mereka tahu
That to end is to begin
 Itu sampai akhir adalah untuk memulai
At least that’s what I hope
 Setidaknya itulah yang kuharap
And for a moment I could be
 Dan sesaat aku bisa begitu
Something a bit more complete, yeah
 Sesuatu yang sedikit lebih lengkap, ya
But we never keep what makes us whole
 Tapi kita tidak pernah menyimpan apa yang membuat kita utuh
And that’s just the way it goes
 Dan begitulah kelanjutannya
 
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Just to see you, just to see you
 Hanya untuk melihat Anda, hanya untuk melihat Anda
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Cause I never, never got to say goodbye
 Karena saya tidak pernah, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
 
I lament with every breath I take
 Aku meratap dengan setiap nafas yang kuambil
The gentle sadness flows through everything
 Kesedihan yang lembut mengalir melalui segala hal
The gentle sadness flows through everything
 Kesedihan yang lembut mengalir melalui segala hal
 
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Just to see you, just to see you
 Hanya untuk melihat Anda, hanya untuk melihat Anda
I have to wait till I get to the other side
 Aku harus menunggu sampai aku sampai ke sisi lain
Cause I never, never got to say goodbye
 Karena saya tidak pernah, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal
Goodbye
 Selamat tinggal

Terjemahan Lirik Lagu Of Mice & Men Lainnya