Terjemahan Lirik Lagu Pantera – Psycho Holiday

Pantera | Judul Lagu: Psycho Holiday

Empty and sweating
Kosong dan berkeringat
Head lying in your hands
Kepala berbaring di tangan Anda
Shaking in the corner
Gemetar di pojok
Done too much alcohol
Selesai terlalu banyak minum alkohol
Gotta get away from it all
Harus pergi dari semuanya
‘Cause it feels my blood is freezing
Karena rasanya darahku membeku
My self insanity has taken its toll
Kegilaan diri saya telah membuahkan hasil
Frustration has taken its control
Frustrasi telah mengambil alih kendali


Now I’m far from home
Sekarang aku jauh dari rumah
Spending time alone
Menghabiskan waktu sendiri
It’s time to set my demons free
Sudah waktunya untuk membebaskan iblis saya
Been put to the test
Telah diuji
My mind laid to rest
Pikiran saya terbaring untuk beristirahat
I’m on a psycho holiday
Aku sedang berlibur psiko


Shot down on sight
Ditembak di depan mata
You are the target of attention
Anda adalah sasaran perhatian
One woman here another there
Seorang wanita di sini ada di sana
You can’t please all the people all the time
Anda tidak bisa menyenangkan semua orang sepanjang waktu
Can’t tell the strangers
Tidak bisa memberitahu orang asing
From the friends you know
Dari teman yang anda kenal
Frustration has taken it’s control
Frustrasi telah mengambil kendali itu


Now you’re far from home
Sekarang kamu jauh dari rumah
Spending time alone
Menghabiskan waktu sendiri
It’s time to set your demons free
Sudah waktunya untuk membebaskan iblismu
Been put through the test
Telah diuji
Your mind laid to rest
Pikiran Anda terbaring untuk beristirahat
You’re on a psycho holiday
Anda sedang berlibur psiko


I’m strapped in for life
Aku terikat untuk seumur hidup
Is this where I lived
Di sinilah aku tinggal
Or where I died
Atau dimana saya meninggal
You want my money
Anda menginginkan uang saya
You take my space
Anda mengambil tempat saya
My mind is telling me
Pikiranku memberitahuku
To leave this place
Meninggalkan tempat ini
My self insanity has taken its toll
Kegilaan diri saya telah membuahkan hasil
Frustration has taken its control
Frustrasi telah mengambil alih kendali


Now you’re far from home
Sekarang kamu jauh dari rumah
Spending time alone
Menghabiskan waktu sendiri
It’s time to set your demons free
Sudah waktunya untuk membebaskan iblismu
Been put through the test
Telah diuji
Your mind laid to rest
Pikiran Anda terbaring untuk beristirahat
You’re on a psycho holiday
Anda sedang berlibur psiko

Terjemahan Lirik Lagu Pantera Lainnya