Terjemahan Lirik Lagu Prince – The Sacrifice Of Victor

Prince | Judul Lagu: The Sacrifice Of Victor

What is sacrifice?
Apa itu pengorbanan
(We s… we s… we s… we sacrifice)
(Kami s … kita s … kita s … kita pengorbanan)


NPG in mass attack, Sonny, please.
NPG dalam serangan massal, Sonny, tolong.


(we sacrifice)
(kita berkorban)


Church if u will, please turn 2 the book of Victor (We s, We s)
Gereja jika kamu mau, tolong balikkan buku Victor (We s, We s)
We like 2 start at the top if u don't mind
Kami seperti 2 mulai dari atas jika kamu tidak keberatan


(we sacrifice)
(kita berkorban)
(Don't say it, preacher)
(Jangan katakan, pendeta)


I was born on a blood stained table
Aku lahir di atas meja bernoda darah
Cord wrapped around my neck
Cord melilit leherku
Epilectic 'til the age of 7
Epilectic sampai usia 7 tahun
I was sure heaven marked the deck
Aku yakin surga menandai dek


(we sacrifice)
(kita berkorban)
I know joy lives 'round the corner
Aku tahu sukacita hidup ‘di tikungan
{Joy for sale down on the corner} (we sacrifice)
{Joy for sale down on the corner} (kami berkorban)
One day I'll visit her I'm gonna
Suatu hari aku akan mengunjunginya aku akan pergi
{Out on my block I'm just a loner} (we sacrifice)
{Di atas blok saya, saya hanya penyendiri} (kami berkorban)
When she tell me everything {tell me}
Saat dia menceritakan semuanya {tell me}
That's when the angels sing {sacrifice}
Saat itulah para malaikat bernyanyi {berkorban}
That's when the victory is sho 'nuff {sho 'nuff down with the sacrifice}
Saat itulah kemenangan adalah sho ’nuff {sho’ nuff down with the sacrify}
(we sacrifice)
(kita berkorban)
(help me)
(tolong aku)
(Don't say it, preacher)
(Jangan katakan, pendeta)


Mama held up her baby 4 protection
Mama mengangkat perlindungan bayinya
From a man with a strap in his hand
Dari seorang pria dengan tali di tangannya
Ask the Victor 'bout pain and rejection
Tanyakan pada Victor tentang rasa sakit dan penolakannya
U think he don't when he do understand
U berpikir dia tidak mengerti saat dia mengerti


(we sacrifice)
(kita berkorban)
I know joy lives 'round the corner
Aku tahu sukacita hidup ‘di tikungan
{Joy for sale down on the corner} (we sacrifice)
{Joy for sale down on the corner} (kami berkorban)
One day I'll visit her I'm gonna
Suatu hari aku akan mengunjunginya aku akan pergi
{Out on my block I'm just a loner} (we sacrifice)
{Di atas blok saya, saya hanya penyendiri} (kami berkorban)
When she tell me everything {tell me}
Saat dia menceritakan semuanya {tell me}
That's when the angels sing {sacrifice}
Saat itulah para malaikat bernyanyi {berkorban}
That's when the victory is sho 'nuff {sho 'nuff down with the sacrifice}
Saat itulah kemenangan adalah sho ’nuff {sho’ nuff down with the sacrify}
(we sacrifice)
(kita berkorban)
(help me)
(tolong aku)
{S.A.C.R.I.F.I.C.E}
{PENGORBANAN}
(we-we-we sacrifice)
(kita-kita-kita berkorban)
(Don't say it preacher)
(Jangan katakan itu pengkhotbah)
(sac-sacrifice)
(kurban pengorbanan)
(we-we-we sacrifice)
(kita-kita-kita berkorban)


(we-we-we sacrifice)
(kita-kita-kita berkorban)
(sacrifice… if u turn the page)
(pengorbanan … jika kamu membalik halaman)
(Don't say it, preacher)
(Jangan katakan, pendeta)


1967 in a bus marked public schools
1967 di sebuah bus ditandai sekolah umum
Rode me and a group of unsuspecting political tools
Naiklah saya dan sekelompok alat politik yang tidak menaruh curiga
Our parents wondered what it was like 2 have another color near
Orang tua kita bertanya-tanya bagaimana rasanya ada warna lain di sekitarnya
So they put their babies together 2 eliminate the fear
Jadi mereka menempatkan bayi mereka bersama-sama menghilangkan rasa takut
We sacrifice yes we did
Kami mengorbankan ya kami lakukan
Fighting one another, (we sacrifice) (don't say it preacher)
Berjuang satu sama lain, (kita berkorban) (jangan katakan itu pengkhotbah)
Al
Al

Terjemahan Lirik Lagu Prince Lainnya