Terjemahan Lirik Lagu Quavo – BIGGEST ALLEY OOP

Quavo | Judul Lagu: BIGGEST ALLEY OOP

30, you a motherfucking fool, nigga
30, Anda seorang bodoh motherfucking, nigga
 
 
I was 22 when I first dropped (d’usse, d’usse)
 Saya berumur 22 ketika saya pertama kali turun (d’usse, d’usse)
Most influential dude when I first dropped (uh, true story)
 Bung paling berpengaruh ketika saya pertama kali menjatuhkan (uh, kisah nyata)
The bando named a new spot (bando)
 Bando menamai tempat baru (bando)
Where them boys from? They ain’t from the Hot (nawf)
 Dari mana mereka berasal? Mereka bukan dari Hot (nawf)
Hotlanta (hot, hah)
 Hotlanta (panas, hah)
Dirty mango Fanta (mud, hah)
 Kotor mangga Fanta (lumpur, hah)
Swept the game like I’m Huncho MC Hammer (uh, hammer time)
 Menyapu game seperti saya Huncho MC Hammer (uh, waktu hammer)
Write my name across the hall of fame banner (write it, write it)
 Tulis nama saya di seberang balai ketenaran (tulis, tuliskan)
Hit the lights, diamonds flash like a camera (flip the switch)
 Tekan lampu, berlian kilat seperti kamera (flip switch)
First met her in some open toe sandals (yeah, hey)
 Pertama bertemu dengannya di beberapa sandal kaki terbuka (ya, hei)
Now her attitude like a candle (she lit, lit)
 Sekarang sikapnya seperti lilin (dia menyala, menyala)
That bag make you wanna up your standards (get rich, rich)
 Tas itu membuat Anda ingin menaikkan standar Anda (menjadi kaya, kaya)
Way too fat but she ain’t got no manners (lil’ bitch), uh
 Terlalu gemuk tapi dia tidak punya sopan santun (lil ‘bitch), uh
Hop on the stick, uh (hop on the stick)
 Hop pada tongkat, uh (naik tongkat)
Grant your wish, uh (woo)
 Berikan keinginan Anda, uh (woo)
Came for licks, uh (licks)
 Datang untuk jilatan, uh (jilatan)
We came to hit, uh (hit)
 Kami datang untuk memukul, uh (hit)
Who that bitch? uh (who?)
 Siapa wanita jalang itu? uh (siapa?)
Poppin’ shit, uh (who?)
 Poppin ‘sial, uh (siapa?)
Let it rip, uh (who? raow)
 Biarkan dia merobek, uh (siapa? Raow)
 
I said, this the biggest alley oop (alley oop)
 Saya berkata, ini gang terbesar oop (gang oop)
I’m gon’ air it out if I shoot (bow)
 Aku akan mengeluarkannya jika aku menembak (membungkuk)
It’s only one mic in the booth (one mic)
 Hanya satu mic di stan (satu mic)
Guess it’s my night to tell the truth (woo, truth)
 Kira itu malam saya untuk mengatakan yang sebenarnya (woo, kebenaran)
Who got the biggest bag in the room? (bag, bag)
 Siapa yang mendapat tas terbesar di ruangan itu? (tas, tas)
Who got the biggest bag in the room? (bag, bag)
 Siapa yang mendapat tas terbesar di ruangan itu? (tas, tas)
Who got the biggest bag in the room? (racks, cash)
 Siapa yang mendapat tas terbesar di ruangan itu? (rak, uang tunai)
Who got the biggest bag in the room? (yeah, hey, hey)
 Siapa yang mendapat tas terbesar di ruangan itu? (ya, hei, hei)
 
I lead the way (Yes, leader)
 Saya memimpin jalan (Ya, pemimpin)
Follow the wave (Follow the wave)
 Ikuti gelombang (Ikuti gelombang)
I’m not Beyoncé (No!)
 Saya bukan Beyoncé (Tidak!)
It’s bigger than Jay (HOV)
 Ini lebih besar dari Jay (HOV)
All in the studio cookin’ up beats (Woo)
 Semua di studio cookin ‘up beats (Woo)
But I’m not ‘Ye (Yeezy)
 Tapi aku bukan ‘Ye (Yeezy)
Blessin’ the whole industry but they not tryna pay (Pay)
 Blessin ‘seluruh industri tetapi mereka tidak membayar tryna (Bayar)
I wanted like ten mill (Aye)
 Saya ingin seperti sepuluh mill (Aye)
That was like last year (Aye)
 Itu seperti tahun lalu (Aye)
They lookin’ like, "Oh, for real?" (Aye)
 Mereka terlihat seperti, & quot; Oh, nyata? & Quot; (Aye)
Wait till this year (Aye)
 Tunggu sampai tahun ini (Aye)
Make the bank clear (Racks)
 Jadikan bank jernih (Rak)
Grandma ain’t here (Grandma)
 Nenek tidak ada di sini (Nenek)
Fuck your fake tears (Fake)
 Bercinta air mata palsu Anda (Palsu)
Huncho made his (M’s)
 Huncho membuat miliknya (M’s)
And I’m humble still (Yeah, yeah)
 Dan saya masih rendah hati (Ya, ya)
Niggas been handlin’ business and dough before the deal
 Niggas telah menjadi bisnis dan adonan tangan sebelum kesepakatan
(Rah, handlin’ business)
 (Rah, bisnis handlin)
You livin’ a lie, I only provide the real (Go, go)
 Anda hidup dalam kebohongan, saya hanya memberikan yang sebenarnya (Go, go)
Niggas been drownin’ they kidneys
 Niggas menenggelamkan mereka ginjal
Before they got rid of the seal (Drownin’ my kidneys)
 Sebelum mereka menyingkirkan segelnya (Menenggelamkan ginjal saya)
Thinkin’ ‘bout gettin’ a big Billy
 Pikirkan untuk mendapatkan Billy yang besar
And callin’ it Shaquille O’Neal (Shaquille)
 Dan memanggilnya Shaquille O’Neal (Shaquille)
Thinkin’ about wrappin’ a Benz yellow, Kill Bill (Kill Bill)
 Thinkin ‘tentang wrappin’ a Benz yellow, Kill Bill (Kill Bill)
Thinkin’ that you poppin’ but it’s Advil (Advil)
 Berpikir bahwa Anda poppin ‘tapi itu Advil (Advil)
Think your stage hoppin?
 Pikirkan hoppin panggung Anda?
It’s a standstill (Standstill)
 Ini macet (Standstill)
 
Yeah, I go by the name of Huncho
 Ya, saya pergi dengan nama Huncho
Quavo Huncho (30, you a motherfuckin’ fool, nigga)
 Quavo Huncho (30, kamu seorang bodoh motherfuckin ‘, nigga)
The head man, woah
 Pria kepala, woah
Huncho, let’s go, skrt, skrt-skrt
 Huncho, mari kita pergi, skrt, skrt-skrt

Terjemahan Lirik Lagu Quavo Lainnya