Terjemahan Lirik Lagu Reel Big Fish – Say “Ten”

Reel Big Fish | Judul Lagu: Say "Ten"

she’s not eatin’ bacon, not eatin’ sausage,
dia tidak makan bacon, tidak makan sosis,
and she won’t eat eggs, not eatin’ chicken
dan dia tidak akan makan telur, tidak makan ayam
not eatin’ turkey, she won’t have a steak,
tidak makan kalkun, dia tidak akan punya steak,
but i just can’t help feelin’ sorry
tapi aku tidak bisa menahan rasa menyesal
for this poor little lettuce head
untuk kepala selada kecil yang malang ini
you know, i can’t stop cryin’ cause i
Anda tahu, saya tidak bisa berhenti menangis karena saya
know this broccoli’s dead
tahu brokoli ini mati
vegetarian, i’m not a vegetarian, vegetarian…she’s a
vegetarian, saya bukan vegetarian, vegetarian … dia a
poor little cow, little sheep, little fish
sedikit sapi malang, sedikit domba, ikan kecil
how can I sleep? when carrots are bleedin’
bagaimana saya bisa tidur? Saat wortel berdarah ‘
plants are screamin’ and tomatoes cry,
tanaman screamin ‘dan tomat menangis,
you say “it’s not so bad, they’re only
Anda mengatakan “tidak begitu buruk, mereka hanya
vegetables”, that’s what you said
sayuran “, itu yang Anda katakan
maybe i’m a murderer, but i’m hungry
Mungkin aku seorang pembunuh, tapi aku lapar
and they’re better off dead.
dan mereka lebih baik mati.
save a plant, eat a cow,
simpan tanaman, makan sapi,
i want beef, i want it now!
Saya ingin daging sapi, saya menginginkannya sekarang!
i’m gonna eat it cause it’s red!
Aku akan memakannya karena warnanya merah!
i’m gonna eat it cause it’s dead!
Aku akan memakannya karena sudah mati!
maybe i should eat it raw let the
Mungkin saya harus memakannya mentah biarkan
blood run down my jaw
darah mengalir di rahangku
i’d eat people if it was legal,
saya akan makan orang jika itu legal,
i’d eat people if it was legal!
Aku akan makan orang jika itu legal!

Terjemahan Lirik Lagu Reel Big Fish Lainnya