Terjemahan Lirik Lagu REM – Feeling Gravity’s Pull

REM | Judul Lagu: Feeling Gravity's Pull

I fell asleep and read just about every paragraph.
Saya tertidur dan membaca hampir setiap paragraf.


Read the scene where gravity is pulling me around
Baca adegan di mana gravitasi menarik saya berkeliling
Peel back the mountains peel back the sky
Kupas kembali kulit kupas kembali ke langit
Stomp gravity into the floor
Stomp gravitasi ke lantai
It’s a Man Ray kind of sky
Ini adalah jenis Ray Ray
Let me show you what I can do with it
Mari saya tunjukkan apa yang bisa saya lakukan dengan itu
Time and distance are out of place here
Waktu dan jarak jauh tidak pada tempatnya di sini


Step up, step up, step up the sky is open-armed
Langkah ke atas, melangkah maju, melangkah ke atas langit terbuka bersenjata
When the light is mine, I felt gravity pull
Bila cahaya itu milikku, aku merasa tarik gravitasi


Somewhere near the end it said
Di suatu tempat di dekat ujung itu dikatakan
“You can’t do this”, I said “I can too”
“Anda tidak bisa melakukan ini”, saya berkata “Saya juga bisa”
Shift sway rivers shift, oceans fall and mountains drift
Pergeseran bergoyangnya sungai bergeser, samudra terjatuh dan pegunungan melayang
It’s a Man Ray kind of sky
Ini adalah jenis Ray Ray
Let me show you what I can do with it
Mari saya tunjukkan apa yang bisa saya lakukan dengan itu


Step up, step up, step up the sky is open-armed
Langkah ke atas, melangkah maju, melangkah ke atas langit terbuka bersenjata
When the light is mine, I felt gravity pull onto my eyes,
Bila cahaya itu milikku, aku merasa gravitasi menarik mataku,
holding my head straight (looking down).
memegang kepalaku lurus (melihat ke bawah).
This is the easiest task I’ve ever had to do…
Ini adalah tugas termudah yang pernah saya lakukan …


I fell asleep and read just about every paragraph
Saya tertidur dan membaca hampir setiap paragraf


Read the scene where gravity is pulling me around
Baca adegan di mana gravitasi menarik saya berkeliling
Shift the swaying river’s shift
Pergeseran pergeseran sungai yang bergoyang
Oceans fall and mountains drift
Lautan dan gunung melayang
It’s a Man Ray kind of sky
Ini adalah jenis Ray Ray
Let me show you what I can do with it
Mari saya tunjukkan apa yang bisa saya lakukan dengan itu
Time and distance are out of place here
Waktu dan jarak jauh tidak pada tempatnya di sini


Step up, step up, step up the sky is open-armed
Langkah ke atas, melangkah maju, melangkah ke atas langit terbuka bersenjata
When the light is mine, I felt gravity pull onto my eyes,
Bila cahaya itu milikku, aku merasa gravitasi menarik mataku,
holding my head straight (looking down).
memegang kepalaku lurus (melihat ke bawah).
This is the easiest task I’ve ever had to do…
Ini adalah tugas termudah yang pernah saya lakukan …


Reason had harnessed the tame
Alasan telah memanfaatkan jinak
Holding the sky in their arms
Memegang langit di tangan mereka
Gravity pulls me down
Gravitasi menarikku ke bawah

Terjemahan Lirik Lagu REM Lainnya