MENANDAI
Enter Tom Collins, computer genius, teacher, vagabond
Masukkan Tom Collins, jenius komputer, guru, pengacau
anarchist, who ran naked through the parthenon.
anarkis, yang berlari telanjang melalui parthenon.
MARK & COLLINS
MARK & COLLINS
Bustelo – Marlbor
Bustelo – Marlbor
Banana By The Bunch
Banana By The Bunch
A Box Of Captain Crunch Will Taste
Kotak Kapten Crunch Akan Rasakan
So Good
Sangat baik
COLLINS
COLLINS
And Firewood
Dan kayu bakar
MARK
MENANDAI
Look – It’s Santa Claus
Lihat – Ini Santa Claus
COLLINS
COLLINS
Hold Your Applause
Tahan Tepuk Tangan Anda
ROGER
ROGER
Oh Hi
Oh, hai
COLLINS
COLLINS
‘Oh Hi’ After Seven Months?
‘Oh Hai’ setelah tujuh bulan?
ROGER
ROGER
Sorry
Maaf
COLLINS
COLLINS
This Boy Could Use Some Stoli
Boy ini Bisa Menggunakan Beberapa Stoli
COLLINS, MARK & ROGER
COLLINS, MARK & ROGER
Oh Holy Night
Oh Malam Kudus
ROGER
ROGER
You Struck Gold At MIT?
Anda Memuji Emas di MIT?
COLLINS
COLLINS
They Expelled Me For My Theory Of
Mereka mengusir saya untuk teori saya
Actual Reality
Realitas Sebenarnya
Which I’ll Soon Impart
Yang saya akan segera menanamkan
To The Couch Potatoes At New York
Ke Kentang Couch Di New York
University
Universitas
Still Haven’t Left The House?
Masih belum meninggalkan rumah?
ROGER
ROGER
I Was Waiting For You Don’t You Know
Saya Menunggu Anda Tidak Anda Tahu
COLLINS
COLLINS
Well, Tonight’s The Night
Nah, malam ini malam
Come To The Life Cafe After Maureen’
Datanglah ke Cafe Kehidupan Setelah Maureen ‘
Show
Menunjukkan
MARK & ROGER
MARK & ROGER
No Flow
Tidak ada aliran
COLLINS
COLLINS
Gentlemen, Our Benefactor On This
Tuan-tuan, Penderma kami dalam hal ini
Christmas Eve
Malam natal
Whose Charity Is Only Matched By
Amal siapa yang hanya cocok dengan
Talent, I Believe
Bakat, saya Percaya
A New Member Of The Alphabet City
Anggota Baru Kota Alphabet
Avant-Garde
Avant-Garde
Angel Dumott Schunard!
Angel Dumott Schunard!
ANGEL
MALAIKAT
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
COLLINS
COLLINS
And You Should Hear Her Beat!
Dan Anda Harus Mendengar Beat nya!
ROGER
ROGER
You Earned This On The Street?
Anda mendapatkan ini di jalan?
ANGEL
MALAIKAT
It Was My Lucky Day Today On Avenue A
Itu Hari Beruntung Saya Hari Ini Di Jalan A
When A Lady In A Limousine Drove My Way
Saat A Lady In A Limousine Melaju Jalanku
She Said, “Dahling-Be A Dear – Haven’t
Dia berkata, “Dahling-Be A Dear – Belum
Slept In A Year
Tidur dalam satu tahun
I Need Your Help To Make My Neighbor’s
Saya Butuh Bantuan Anda untuk Membuat Tetangga Saya
Yappy Dog Disappear”
Yappy Dog Menghilang “
“This Akita-Evita – Just Won’t Shut Up
“Ini Akita-Evita – Tidak Akan Diam
I Believe If You Play Non-Stop That Pup
Saya Percaya Jika Anda Bermain Non-Stop That Pup
Will Breathe Its Very Last High-Strung
Akan Bernapas Yang Sangat Tinggi Terakhir-Strung
Breath
Nafas
I’m Certain That Cur Will Bark Itself To
Aku yakin itu Cur akan kulit sendiri
Death”
Kematian”
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
We Agreed On A Fee – A Thousand Dollar
Kami Setuju Biaya – A Thousand Dollar
Guarentee,
Jaminan,
Tax-Free – And A Bonus If I Trim Her Tree
Bebas Pajak – Dan Bonus Jika Saya Memangkas Pohonnya
Now Who Could Foretell That It Would
Sekarang siapa yang bisa meramalkan itu?
Go So Well
Pergi begitu baik
But Sure As I Am Here That Dog Is Now In
Tapi Tentu Seperti Saya Disini Anjing Itu Sekarang Masuk
Doggy Hell
Doggy Hell
After An Hour – Evita – In All Her Glory
Setelah An Hour – Evita – Di Semua Kemuliaan-Nya
On The Window Ledge Of That 23RD Story
Di Lambang Jendela Kisah 23RD itu
Like Thelma & Louise Did When They Got
Seperti Thelma & Louise Apakah Saat Mereka Mendapat
The Blues
The Blues
Swan Dove Into The Courtyard Of The
Swan Dove Ke Halaman The Of The
Gracie Mews
Gracie Mews
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Then Back To The Street Where I Met
Lalu Kembali Ke Jalan Dimana Saya Bertemu
My Sweet
Manisku
Where He Was Moaning And Groaning On
Dimana Dia Mengerang dan Mengerang
The Cold Concrete
Beton Dingin
The Nurse Took Him Home For Some
Perawat itu Membawanya untuk Beberapa Orang
Mercurochrome
Mercurochrome
And I Dressed His Wounds And Got Him
Dan aku mendandani luka-luka-Nya dan memuliakan Dia
Back On His Feet
Kembali Di atas KakiNya
Sing It
Nyanyikan
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku
Today For You – Tomorrow For Me
Hari ini untukmu – besok untukku