Terjemahan Lirik Lagu Rush – Kid Gloves

Rush | Judul Lagu: Kid Gloves

A world of difference
Dunia yang berbeda
A world so out of touch
Dunia jadi tidak berhubungan
Overwhelmed by everything
Kewalahan dengan segala hal
But wanting more so much —
Tapi menginginkan lebih banyak –


Call it blind frustration
Sebut saja frustrasi buta
Call it blind man’s bluff
Sebut itu tebakan orang buta
Call each other names —
Sebutkan nama masing-masing –
Your voices rude — your voices rough
Suara Anda kasar – suara Anda kasar
Then you learn the lesson
Kemudian Anda belajar pelajarannya
That it’s cool to be so tough
Bahwa itu keren untuk menjadi begitu tangguh


Handle with kid gloves
Tangani dengan sarung tangan anak
Handle with kid gloves
Tangani dengan sarung tangan anak
Then you learn the lessons
Kemudian Anda belajar pelajarannya
Taught in school won’t be enough
Diajarkan di sekolah tidak akan cukup
Put on your kid gloves
Pakai sarung tangan anak Anda
Put on your kid gloves
Pakai sarung tangan anak Anda
Then you learn the lesson
Kemudian Anda belajar pelajarannya
That it’s cool to be so tough
Bahwa itu keren untuk menjadi begitu tangguh


A world of indifference
Dunia ketidakpedulian
Heads and hearts too full
Kepala dan hati terlalu penuh
Careless of the consequence
Takut akibatnya
Of constant push and pull
Dari dorongan dan tarikan konstan


Anger got bare knuckles
Kemarahan mendapat buku-buku jari telanjang
Anger play the fool
Kemarahan bermain bodoh
Anger wear a crown of thorns
Kemarahan memakai mahkota duri
Reverse the golden rule
Balikkan aturan emas
Then you learn the lesson
Kemudian Anda belajar pelajarannya
That it’s tough to be so cool
Itu sulit untuk menjadi sangat keren


Handle with kid gloves
Tangani dengan sarung tangan anak
Handle with kid gloves
Tangani dengan sarung tangan anak
Then you learn the weapons
Kemudian Anda belajar senjata
And the ways of hard-knock school
Dan cara hard-knock school
Put on your kid gloves
Pakai sarung tangan anak Anda
Put on your kid gloves
Pakai sarung tangan anak Anda
Then you learn the lesson
Kemudian Anda belajar pelajarannya
That it’s tough to be so cool
Itu sulit untuk menjadi sangat keren

Terjemahan Lirik Lagu Rush Lainnya