Terjemahan Lirik Lagu Shareefa – U Told Me

Shareefa | Judul Lagu: U Told Me

So what, what do I do now, do what without you now?
Jadi apa, apa yang harus saya lakukan sekarang, lakukan apa tanpamu sekarang?


U told me that we would always be togetha
U mengatakan kepada saya bahwa kita akan selalu bersama
Said we’d make it through da stormy weather
Katanya kita akan berhasil melewati cuaca buruk
But ya locked up now
Tapi ya dikurung sekarang
U told me don’t wait on da floor foreva
U bilang tidak menunggu di da lantai foreva
Said I gotta look fo something betta
Katanya aku harus mencari sesuatu dari betta
Cuz ya locked up now (Got anotha story to tell)
Cuz ya dikurung sekarang (Punya cerita anotha untuk diceritakan)


I shoulda known, from da corner of da block that you were wrong
Saya tahu, dari sudut da blok bahwa Anda salah
One day soon you’d be leavin me alone, but I gave you da digits anyway
Suatu hari nanti Anda akan meninggalkan saya sendiri, tapi saya memberi Anda angka da pula
Ooh I had my doubts, but you know how I like em thugged out
Ooh, saya meragukannya, tapi Anda tahu bagaimana saya menyukai yang dicuri
Thought for sure I could change a thugs route
Pemikiran pasti aku bisa mengubah rute preman
But a mans gonna be what a man wants to be no matter what ya say sometimes
Tapi mans akan menjadi apa yang pria inginkan tidak peduli apa yang kadang-kadang Anda katakan


You gave me fancy cars, diamonds and pearls
Anda memberi saya mobil mewah, berlian dan mutiara
But without ya here what is it worth?
Tapi tanpanya di sini apa nilainya?
Not a damn thing
Bukan sial
Sometimes I cry in da rain for you
Terkadang aku menangis dalam hujan untukmu
Ya wishin things could be da way they were
Semoga hal-hal bisa menjadi seperti mereka
Cuz all da joy of love turned into hurt
Cuz semua da sukacita cinta berubah menjadi sakit
And I cant take da pain
Dan aku tidak bisa merasakan sakit
These pictures on da wall wont do
Gambar-gambar ini di da dinding wont do


Gangsta U told me that we would always be togetha
Gangsta U mengatakan kepada saya bahwa kita akan selalu bersama
Said we’d make it through da stormy weather
Katanya kita akan berhasil melewati cuaca buruk
But ya locked up now
Tapi ya dikurung sekarang
And it breaks my heart to be without my baby
Dan itu menghancurkan hati saya tanpa bayi saya
U told me don’t wait on da floor foreva
U bilang tidak menunggu di da lantai foreva
Said I gotta look fo something betta
Katanya aku harus mencari sesuatu dari betta
Cuz ya locked up now
Cuz ya dikurung sekarang
And it breaks my heart to be without my gangsta
Dan itu menghancurkan hati saya tanpa gangsta saya


I undastand that in da game sometimes you lose ya man
Saya undastand bahwa dalam da game terkadang anda kehilangan ya manusia
But 25 to life wasn’t in da plan, how do I pick up da pieces?
Tapi 25 untuk hidup tidak dalam rencana, bagaimana cara mengambil potongan da?
I keep fallin to pieces, everytime that I see you caged up
Aku terus berkeping-keping, setiap kali aku melihatmu dikurung
I kept prayin everyday you’d wake up
Saya terus berdoa setiap hari Anda akan terbangun
But all da money somehow wasn’t enough
Tapi semua da uang entah bagaimana tidak cukup
I guess you had ya own reasons
Saya rasa Anda punya alasan sendiri
Now its only teasin your ??
Sekarang hanya teasin Anda ??


You gave me fancy cars, diamonds and pearls (You gave me)
Anda memberi saya mobil mewah, berlian dan mutiara (Anda memberi saya)
But without ya here what is it worth?
Tapi tanpanya di sini apa nilainya?
Not a damn thing
Bukan sial
Sometimes I cry in da rain for you
Terkadang aku menangis dalam hujan untukmu
Ya wishin things could be da way they were (Hey hey)
Ya, semoga hal-hal itu bisa menjadi jalan mereka (Hei hei)
Cuz all da joy of love turned into hurt
Cuz semua da sukacita cinta berubah menjadi sakit
And I cant take da pain
Dan aku tidak bisa merasakan sakit
These pictures on da wall wont do
Gambar-gambar ini di da dinding wont do


Gangsta U told me that we would always be togetha (Hey hey yeah)
Gangsta U mengatakan kepada saya bahwa kita akan selalu bersama (Hey hey yeah)
Said we’d make it through da stormy weather (U told me)
Katanya kita akan berhasil melewati cuaca badai (U bilang)
But ya locked up now
Tapi ya dikurung sekarang
And it breaks my heart to be without my baby
Dan itu menghancurkan hati saya tanpa bayi saya
U told me don’t wait on da floor foreva
U bilang tidak menunggu di da lantai foreva
Said I gotta look fo something betta
Katanya aku harus mencari sesuatu dari betta
Cuz ya locked up now
Cuz ya dikurung sekarang
And it breaks my heart to be without my gangsta
Dan itu menghancurkan hati saya tanpa gangsta saya


??
??
As long as I knew you’d come home
Selama aku tahu kau akan pulang
A simple 9 to 5 and some quality time (instead of catchin up on da jail phone)
Sederhana 9 sampai 5 dan beberapa waktu berkualitas (alih-alih menangkap telepon da jail)
I tried to let go cuz ya tellin me so
Aku mencoba melepaskannya
But I don’t wanna move on
Tapi aku tidak ingin terus maju
I’m down fo mine but im tired of cryin
Aku turun untukku tapi aku lelah menangis
I gotta face the fact that you’re gone.
Aku harus menghadapi kenyataan bahwa kau pergi.


U told me that we would always be togetha
U mengatakan kepada saya bahwa kita akan selalu bersama
Said we’d make it through da stormy weather
Katanya kita akan berhasil melewati cuaca buruk
But ya locked up now
Tapi ya dikurung sekarang
And it breaks my heart to be without my baby
Dan itu menghancurkan hati saya tanpa bayi saya
U told me don’t wait on da floor foreva
U bilang tidak menunggu di da lantai foreva
Said I gotta look fo something betta
Katanya aku harus mencari sesuatu dari betta
Cuz ya locked up now
Cuz ya dikurung sekarang
Don’t it break yo heart to be without yo gangsta
Jangan merusak hati Anda tanpa menjadi gangster


So what, what do I do now, do what without you now?
Jadi apa, apa yang harus saya lakukan sekarang, lakukan apa tanpamu sekarang?


Terjemahan Lirik Lagu Shareefa Lainnya