Terjemahan Lirik Lagu Slayer – Flesh Storm

Slayer | Judul Lagu: Flesh Storm

Take a deep breath
Tarik napas dalam-dalam
‘Cause it all starts now
Karena semuanya dimulai sekarang
When you pull the fuckin’ pin
Saat kau menarik pin sialan itu
The shrapnel burns
Luka bakar itu luka bakar
As it tears into the skin
Seperti air mata ke dalam kulit
Ever wonder what it takes
Pernah bertanya-tanya apa yang diperlukan
To be questioning your faith
Untuk mempertanyakan iman Anda
This is what it’s like
Begitulah rasanya
When it happens every Goddamn day
Bila itu terjadi setiap hari sialan


Violence is our way of life
Kekerasan adalah cara hidup kita


Shards of life
Pecahan kehidupan
Like confetti in the air
Seperti confetti di udara
The flesh storm grows
Badai daging tumbuh
As it breeds despair
Karena melahirkan keputusasaan
You hear screams in the distance
Anda mendengar jeritan di kejauhan
Fighting the resistance
Perangi perlawanan
Not cries of war
Bukan tangisan perang
These are just the sounds of pain
Ini hanya suara rasa sakit


It’s all just psychotic devotion
Itu semua hanyalah pengabdian psikotik
Manipulated with no discretion
Dimanipulasi tanpa kebijaksanaan
Relentless War
Perang tanpa henti


Killing’s in style
Membunuh dengan gaya
And it’s now the main event
Dan sekarang acara utamanya
The cameras are whores
Kamera adalah pelacur
For the daily bloodshed
Untuk pertumpahan darah sehari-hari
Like a junkie
Seperti seorang pecandu
Hungry for a fix of anything
Lapar untuk memperbaiki apapun
The media devours
Media melahap
And feasts upon the inhumane
Dan pesta-pesta yang tidak manusiawi


Violence is our way of life
Kekerasan adalah cara hidup kita


It’s all too fuckin’ clear
Ini semua sangat kotor
We can never coincide
Kita tidak pernah bisa bertepatan
So let’s all drink
Jadi mari kita semua minum
To genocide
Untuk genosida
All the venomous sights
Semua pemandangan berbisa
Border on the arcane
Perbatasan yang misterius
In times of war
Pada saat perang
Everything is bound by pain
Semuanya terikat oleh rasa sakit


It’s all just psychotic devotion
Itu semua hanyalah pengabdian psikotik
Manipulated with no discretion
Dimanipulasi tanpa kebijaksanaan
Relentless
Tanpa henti
Warfare knows no compassion
Peperangan tidak mengenal belas kasihan
Thrives with no evolution
Berkembang tanpa evolusi
Unstable minds exacerbate
Pikiran yang tidak stabil bertambah parah
Unrest in peace
Kerusuhan dalam damai


There’s no future
Tidak ada masa depan
The world is dead
Dunia sudah mati
So save that last
Jadi simpan yang terakhir
Bullet for your head
Peluru untuk kepalamu


Only fallen have won
Hanya jatuh yang menang
Because the fallen can’t run
Karena terjatuh tidak bisa lari
My vision’s not obscure
Penglihatanku tidak jelas
For war there is no cure
Untuk perang tidak ada obatnya
So here the only law
Jadi di sini satu-satunya hukum
Is men killing men
Apakah pria membunuh pria
For someone else’s cause
Untuk alasan orang lain


It’s all just psychotic devotion
Itu semua hanyalah pengabdian psikotik
Manipulated with no discretion
Dimanipulasi tanpa kebijaksanaan
Relentless War
Perang tanpa henti

Terjemahan Lirik Lagu Slayer Lainnya