Terjemahan Lirik Lagu Smash Mouth – Flo

Smash Mouth | Judul Lagu: Flo

Your friends keep telling me
Temanmu terus memberitahuku
I bear a striking resemblance to someone you used to know
Saya memiliki kemiripan yang mencolok dengan seseorang yang biasa Anda kenal
But baby’s it’s me
Tapi sayang itu aku
So why the hell do you keep calling me “Flo”
Jadi kenapa sih kamu terus memanggilku “Flo”
And I would hope
Dan saya berharap
That you would have the decency to
Bahwa Anda akan memiliki kesopanan untuk
Let me go
Biarkan aku pergi
In case of an emergency
Dalam keadaan darurat


But you keep reassuring me
Tapi kau tetap meyakinkanku
Telling me to just quit tripping on it
Memberitahu saya untuk berhenti merokok
And maybe its me
Dan mungkin itu aku
I guess that I should probably get a grip on it
Kurasa seharusnya aku bisa mencengkeramnya
“But” its hard to do
“Tapi” sulit dilakukan
Every time I see that tattoo
Setiap kali saya melihat tato itu
Over your heart
Atas hatimu
It ain’t right I cant even look at you
Tidak benar saya bahkan tidak bisa melihat Anda


Why you doing what you’re doing
Mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan?
You should be doing what you want
Anda harus melakukan apa yang Anda inginkan
Who the fuck you think you’re fooling
Siapa yang menurutmu bodoh?
She’s the one you want
Dia yang Anda inginkan


Florence if you hear this wont you
Florence jika Anda mendengar ini biasa Anda
Come and take your girlfriend back
Datang dan bawa pacarmu kembali
She’s been calling out your name
Dia memanggil namamu
Every time were in the sack
Setiap waktu ada di dalam karung
She’s been a mess since you’ve been apart
Dia sudah berantakan sejak kau berpisah
So Flo if you had half a heart
Jadi Flo jika kamu punya setengah hati
Florence can you hear me
Florence dapat Anda dengar saya
Can you hear me Flo
Bisakah kamu mendengarku Flo?
Florence can you hear
Florence bisa kamu dengar
Can you hear me Flo
Bisakah kamu mendengarku Flo?


Were been going for a while
Telah pergi untuk sementara waktu
But lately she’s been somewhere else
Tapi belakangan ini dia berada di tempat lain
She don’t even smile
Dia bahkan tidak tersenyum
And I think its a cry for “help”
Dan saya pikir itu teriakan untuk “membantu”
And I would pray
Dan aku akan berdoa
That you would have the common courtesy
Bahwa Anda akan memiliki kesopanan yang umum
To take her away
Untuk membawanya pergi
It aint right she don’t belong to me
Itu benar dia bukan milik saya


Why you doing what you’re doing
Mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan?
You should be doing what you want
Anda harus melakukan apa yang Anda inginkan
You’re the only one your fooling
Kaulah satu satunya yang kau mainkan
She’s the one the one you want
Dialah yang Anda inginkan


Florence if you hear this wont you come and pick your
Florence jika Anda mendengar wont ini Anda datang dan memilih Anda
Girlfriend up
Girlfriend up
She’s been talking in her sleep and I think I’ve had enough
Dia sudah berbicara dalam tidurnya dan kurasa aku sudah cukup
She’s been a wreck since you’ve been away
Dia telah menjadi bangkai sejak kau pergi
So Flo if you have something to say
Jadi Flo jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan
Florence can you hear
Florence bisa kamu dengar
Can you hear me Flo
Bisakah kamu mendengarku Flo?
Florence can you hear
Florence bisa kamu dengar
Can you hear me Flo
Bisakah kamu mendengarku Flo?
Florence can you hear
Florence bisa kamu dengar
Can you hear me Flo
Bisakah kamu mendengarku Flo?
Florence can you hear
Florence bisa kamu dengar
Can you hear me
Bisakah kamu mendengarku

Terjemahan Lirik Lagu Smash Mouth Lainnya