Terjemahan Lirik Lagu Stan Rogers – Famous Inside

Stan Rogers | Judul Lagu: Famous Inside

I can almost hear some of you say,
Aku hampir bisa mendengar beberapa dari Anda mengatakan,
“You'd think he'd have more sense at his age,
“Anda akan mengira dia akan lebih masuk akal seusianya,
The crazy old man in the old tam-o-shanter's
Orang tua gila di tam-o-shanter tua itu
Getting carried away.”
Terbawa pergi. “


Sometimes it's almost too much to stand,
Kadang-kadang hampir terlalu banyak untuk berdiri,
But it's not my place to take you in hand.
Tapi itu bukan tempat saya untuk membawa Anda di tangan.
It used to be a man and his madness
Dulu pria dan kegilaannya
Were as sacred as the coming of day.
Sama sakralnya dengan kedatangan hari ini.


It's strange how things will stick in the mind.
Aneh bagaimana benda akan menempel di pikiran.
You'd think the years would leave them behind,
Anda akan berpikir tahun-tahun akan meninggalkan mereka,
But long ago moments as a winner
Tapi beberapa saat yang lalu sebagai pemenang
Kind of push the recent memories aside.
Semacam mendorong kenangan baru-baru ini.


Symptomatic, you say, of old age,
Gejala, katakanlah, usia tua,
But it's something that nobody can gage.
Tapi itu adalah sesuatu yang tidak ada yang bisa dilakukan.
It may be that I've sorted out the memories I can keep
Mungkin saya telah memilah kenangan yang bisa saya simpan
And thrown the others away.
Dan dilemparkan yang lain pergi.


There's some who would say, “Just let him sit and decay”,
Ada beberapa yang akan berkata, “Biarkan dia duduk dan membusuk”,
But I really can't believe that it's true.
Tapi aku benar-benar tidak percaya itu benar.
There's bits of yourself you always have to live up to
Ada banyak hal yang selalu harus Anda jalani
If only for a moment or two!
Jika hanya untuk beberapa saat saja!


There's little time to spend sitting down,
Ada sedikit waktu untuk menghabiskan waktu duduk,
When feeling good means moving around,
Saat merasa enak bergerak,
And I can't be blamed if I remember my name
Dan saya tidak bisa disalahkan jika mengingat nama saya
And why it made me so proud.
Dan mengapa hal itu membuat saya sangat bangga.


There's some who would say, “Just let him sit and decay”,
Ada beberapa yang akan berkata, “Biarkan dia duduk dan membusuk”,
But I really can't believe that it's true!
Tapi aku benar-benar tidak percaya itu benar!
There's bits of yourself you always have to live up to,
Ada sedikit dari diri Anda sendiri yang harus Anda jalani,
If only for a moment or two!
Jika hanya untuk beberapa saat saja!


At my age I do as I choose,
Di usiaku aku melakukan apa yang aku pilih,
And shouldn't need to make an excuse.
Dan seharusnya tidak perlu membuat alasan.
I know that you all feel a little famous inside
Saya tahu bahwa Anda semua merasa sedikit terkenal di dalam
And I'm no different than you.
Dan aku tidak berbeda dari kamu.
I know that you all feel a little famous inside,
Saya tahu bahwa Anda semua merasa sedikit terkenal di dalam,
And I'm no different than you.
Dan aku tidak berbeda dari kamu.

Terjemahan Lirik Lagu Stan Rogers Lainnya