Terjemahan Lirik Lagu Suicidal Tendencies – Suicide’s An Alternative

Suicidal Tendencies | Judul Lagu: Suicide's An Alternative

Sick of people-no one's real
Sakit orang-tidak ada yang nyata
Sick of chicks-they're all bitches
Sakit pada anak ayam-mereka semua bajingan
Sick of you-you're too hip
Sakit Anda-Anda terlalu hip
Sick of life-it sucks
Sakit hidup-itu menyebalkan


Suicide's an alternative
Bunuh diri adalah alternatif


Sick of trying-what's the point
Sakit mencoba-apa gunanya
Sick of talking-no one listens
Sakit berbicara-tidak ada yang mendengarkan
Sick of listening-it's all lies
Sakit mendengar-itu semua bohong
Sick of thinking-just end up confused
Sakit berpikir-akhirnya bingung
sick of myself-don't wanna live
muak dengan diri sendiri – tidak ingin hidup
Sick and tired-and no one cares
Sakit dan lelah-dan tidak ada yang peduli
Sick of life-it sucks
Sakit hidup-itu menyebalkan


Sick of politics-for the rich
Sakit politik – untuk orang kaya
Sick of power-only oppresses
Sakit hanya menindas kekuatan
Sick of government-full of tyrants
Sakit pemerintah-penuh tiran
Sick of school-total brainwash
Sakitnya cuci otak total
Sick of music-top-40 sucks
Sakitnya musik-top-40 menyebalkan
Sick of myself-don't wanna live
Sakit diriku sendiri-tidak ingin hidup
Sick and tired-and no one cares
Sakit dan lelah-dan tidak ada yang peduli
Sick of life-it sucks
Sakit hidup-itu menyebalkan


Suicide's an alternative
Bunuh diri adalah alternatif


Sick of life-it sucks
Sakit hidup-itu menyebalkan
Sick and tired-and no one cares
Sakit dan lelah-dan tidak ada yang peduli
Sick of myself-don't wanna live
Sakit diriku sendiri-tidak ingin hidup
Sick of living-I'm gonna die
Sakit hidup-aku akan mati


Suicide's an alternative
Bunuh diri adalah alternatif


Well I've got a little story to tell
Yah, aku punya sedikit cerita
About a little red-assed punk that came from Hell
Tentang punk red-assed yang berasal dari neraka
He said Satan's been lookin especially for me
Dia mengatakan Setan telah mencari terutama untuk saya
He said Satan's got a paper gonna set your body free
Dia bilang Setan punya kertas akan membebaskan tubuhmu
He said power and glory, bitches for screwin'
Dia mengatakan kekuatan dan kemuliaan, bitches untuk screwin ‘
All in your name and all for you today
Semua atas nama Anda dan semua untuk Anda hari ini


Oh yeah
Oh ya
Power and fame, all in your name
Kekuatan dan ketenaran, semua atas namamu
All the gold and bitches you ever could have
Semua emas dan bitches yang pernah Anda bisa


Oh yeah
Oh ya
You'll have power, fame, all in your name
Anda akan memiliki kekuatan, ketenaran, semua atas nama Anda
All that you want, all that you need
Semua yang Anda inginkan, semua yang Anda butuhkan
Everything that you ever could read
Segala sesuatu yang pernah bisa Anda baca
Anything anything that you ever would need
Apa pun yang Anda butuhkan
Well sign the paper that's all you do
Tandai baik kertas itu saja yang Anda lakukan
Sign the paper it's ready too
Tandatangani kertas itu sudah siap juga
Anything there it's all for you
Ada yang ada untukmu
Well this is all you got to do
Nah, inilah yang harus Anda lakukan


So I looked him in the eye and I said
Jadi saya menatap matanya dan saya berkata
“Fuck you you little red-assed goblined-breathed horned-hed motherfucker!”
“Persetan denganmu si bajingan bertanduk bernada koboi yang bernafsu dengan telanjang bernafsu!”
Cause I don't care too much about gold
Karena saya tidak terlalu peduli dengan emas
And I don't really give a fuck about what you've been told
Dan saya tidak benar-benar peduli tentang apa yang telah Anda katakan
And I don't really care for anyone looking after me
Dan saya tidak terlalu peduli pada siapapun yang menjaga saya
Cause I'm a meaner son of a bitch than that fuck ever could
Karena aku jahat banget dari pada yang pernah ada

Terjemahan Lirik Lagu Suicidal Tendencies Lainnya