Nama saya Calypso
And I have lived alone
Dan aku telah hidup sendiri
I live on an island
Saya tinggal di sebuah pulau
And I waken to the dawn
Dan aku terbangun sampai fajar
A long time ago
dahulu kala
I watched him struggle with the sea
Aku melihat dia berjuang dengan laut
I knew that he was drowning
Aku tahu dia sedang tenggelam
And I brought him into me
Dan aku membawanya ke dalam diriku
Now today
Sekarang hari ini
Come morning light
Ayo pagi cahaya
He sails away
Dia berlayar pergi
After one last night
Setelah satu tadi malam
I let him go.
Aku membiarkan dia pergi.
My name is Calypso
Nama saya Calypso
My garden overflows
Kebun saya meluap
Thick and wild and hidden
Tebal dan liar dan tersembunyi
Is the sweetness there that grows
Apakah kemanisan ada yang tumbuh
My hair it blows long
Rambutku berhembus panjang
As I sing into the wind
Saat aku bernyanyi ke angin
My name is Calypso
Nama saya Calypso
And I have lived alone
Dan aku telah hidup sendiri
I live on an island
Saya tinggal di sebuah pulau
I tell of nights
Aku menceritakan tentang malam
Where I could taste the salt on his skin
Dimana aku bisa mencicipi garam di kulitnya
Salt of the waves
Garam ombak
And of tears
Dan air mata
And though he,pulled away
Dan meskipun dia, menarik diri
I kept him here for years
Aku menahannya di sini selama bertahun-tahun
I let him go
Aku membiarkan dia pergi
My name is Calypso
Nama saya Calypso
I have let him go
Aku telah membiarkan dia pergi
In the dawn he sails away
Di waktu subuh dia pergi
To be gone forever more
Untuk pergi lebih lama lagi
And the waves will take him in again
Dan ombak akan membawanya masuk lagi
But he'll know their ways now
Tapi dia akan tahu jalan mereka sekarang
I will stand upon the shore
Aku akan berdiri di atas pantai
With a clean heart
Dengan hati yang bersih
And my song in the wind
Dan nyanyianku tertiup angin
The sand will sting my feet
Pasir akan menyengat kakiku
And the sky will burn
Dan langit akan terbakar
It's a lonely time ahead
Ini adalah masa kesepian di depan
I do not ask him to return
Saya tidak memintanya untuk kembali
I let him go
Aku membiarkan dia pergi
I let him go
Aku membiarkan dia pergi