Terjemahan Lirik Lagu The Black League – Utopia Anno Zero

The Black League | Judul Lagu: Utopia Anno Zero


Anda pernah berada di sini sebelumnya.
you have been here before.
jadi kamu tahu apa yang akan terjadi.
so you know what to expect.
siapkan yang terburuk dan berharap untuk yang terbaik
prepare for the worst. and hope for the best

Aku bicara tentang badut ciptaan!
i'm talkin' 'bout the clown of creation!
“& scaron; bermenschen” dari peradaban yang hancur!
“šbermenschen” of a doomed civilization!

besok memanggil seperti tanah yang dijanjikan
tomorrow calling like a promised land
dan ketenaran dan keberuntungan jatuh di tangan kita!
and fame and fortune is falling in our hands!
tapi kemudian Anda melompat untuk bersenang-senang dan gagal untuk melihat.
but then you jump for joy and fail to see.
tetangga Anda mencuri tanah di bawah kaki Anda!
your neighbour's stolen the land beneath your feet!

utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.
utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.

Besok jatuh dari jangkauan
tomorrow's falling out of reach
Kami telah berada di sini sebelumnya dan kami telah melihatnya
we have been here before and we have seen it
tapi setiap kali Anda menaikkan cangkir itu ke bibir Anda
but every time you raise that cup unto your lips
rasanya sangat pahit! seperti itu selalu terjadi!
it tastes so bitter! like it always did!

utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.
utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.

itu akan mengecewakanmu lagi
it's gonna let you down again.
dan kemudian itu memungkinkan Anda turun lagi!
and then it lets you down again!
itu akan mengecewakanmu lagi
it's gonna let you down again.
dan mengecewakanmu lagi!
and let you down again!
besok menelepon
tomorrow calling.
awal dari sebuah akhir!
the beginning of the end!

utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.
utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.

dan kemudian itu memungkinkan Anda turun lagi.
and then it lets you down again.
itu membawa Anda turun lagi!
it brings you down again!
dan kemudian itu memungkinkan Anda turun lagi.
and then it lets you down again.
itu membawa Anda turun lagi!
it brings you down again!
besok menelepon
tomorrow calling.
berhenti!
stop!

dan pawai bermata satu.
and the one-eyed marches on.
di kerajaan orang buta.
in the kingdom of the blind.
meraih sisi lain.
reaching for the other side.
dimana tidak ada yang bisa ditemukan
where there's nothing to be found.
apa-apa selain utopia!
nothing but utopia!

utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.
utopia anno nol utopia anno nol
utopia anno zero. utopia anno zero.

Anda pernah berada di sini sebelumnya. Anda tahu apa yang diharapkan.
you have been here before.you know what to expect.
wanita dan pria. ini dia.
ladies and gentlemen. this is it.

selamat datang di dunia ini bangun.
welcome to this world. wake up.

Terjemahan Lirik Lagu The Black League Lainnya