Terjemahan Lirik Lagu The Shirelles – Love Is A Swingin’ Thing

The Shirelles | Judul Lagu: Love Is A Swingin' Thing

Yes love, love, love, love, love is a swingin’ thing
Ya cinta, cinta, cinta, cinta, cinta adalah barang swingin
It’s a swingin’ thing
Ini adalah barang swingin
Makes you laugh, makes you cry
Membuat Anda tertawa, membuat Anda menangis
Makes you live, makes you die
Membuatmu hidup, membuatmu mati
‘Cause love is such a swingin’ thing
Karena cinta itu seperti swingin ‘


(over backing of “bop she bop bop bop”):
(lebih dari dukungan “bop dia bop bop bop”):
Take a look in the sky; I see 2 little birdies flyin’ by
Lihatlah di langit; Aku melihat 2 birdie kecil terbang oleh
Don’t wonder why, they have all the joys love can bring
Jangan heran mengapa, mereka memiliki semua kesenangan yang bisa dinikmati oleh sukacita
‘Cause love is a swingin’ thing
Karena cinta itu swingin


Say you need my lips (come on, come on) come on
Katakanlah Anda membutuhkan bibir saya (ayo, ayo) ayo
Say you want my heart (come on, come on) come on
Katakanlah Anda menginginkan hati saya (ayo, ayo) ayo
Say you need my love (come on, come on, come on) come on
Katakanlah Anda membutuhkan cintaku (ayo, ayo, ayo) ayo
I may be young today, but tomorrow I will be grown
Saya mungkin muda hari ini, tapi besok saya akan tumbuh dewasa


(over backing of “bop she bop bop bop”):
(lebih dari dukungan “bop dia bop bop bop”):
Some people say love, love ain’t this, that, & nothin’ I don’t lie
Beberapa orang mengatakan cinta, cinta bukan ini, itu, & apa lagi ‘aku tidak berbohong
There is no other
Tidak ada yang lain
I don’t need a wedding gown, I don’t need a diamong ring
Saya tidak butuh gaun pengantin, saya tidak butuh cincin diamong
‘Cause I dig love; it’s such a swingin’ thing; you tell ‘em, girls
Karena aku menggali cinta; Ini seperti barang swingin; Anda beritahu mereka, anak perempuan


(instrumental)
(instrumental)


(over backing of “bop she bop bop bop”):
(lebih dari dukungan “bop dia bop bop bop”):
Some people say love, love takes all of your new kissing in the head
Beberapa orang mengatakan cinta, cinta mengambil semua ciuman baru Anda di kepala
Well, I think it’s cute
Yah, saya pikir itu lucu
No more, & I’ll take a little chance
Tidak ada lagi, & saya akan mengambil sedikit kesempatan
I’m gonna have a fling
Aku akan memiliki fling
‘Cause I dig love; it’s such a swingin’ thing
Karena aku menggali cinta; Ini seperti barang swingin

Terjemahan Lirik Lagu The Shirelles Lainnya