Terjemahan Lirik Lagu The Temper Trap – Peter Parker’s Alter Ego

The Temper Trap | Judul Lagu: Peter Parker's Alter Ego

I wish I was a pilot
Saya berharap saya adalah seorang pilot
Flying on a paper plane
Terbang di atas pesawat kertas
Standing on the shoulders of giants
Berdiri di pundak raksasa
To be seen by every man
Untuk dilihat oleh setiap orang


I’ll be good as long as I am sinner
Aku akan baik selama aku berdosa
My intentions was on the times
Tujuan saya adalah pada waktu
We’ll slap on the wrist
Kita akan menampar pergelangan tangan
A kiss on the cheek
Sebuah ciuman di pipi
You give to me what’s mine…
Anda memberi saya apa yang saya …
Come in
Silahkan masuk
What’s mine
Apa milikku
You can come in
Kamu bisa masuk


Skip down open and naked
Lewati ke bawah terbuka dan telanjang
No one really seems to care
Tidak ada yang benar-benar peduli
Apparently you know the difference
Ternyata Anda tahu bedanya
Between the money and a million
Antara uang dan sejuta


My intentions was on the times
Tujuan saya adalah pada waktu
We’ll slap on the wrist
Kita akan menampar pergelangan tangan
A kiss on the cheek
Sebuah ciuman di pipi
You give to me what’s mine…
Anda memberi saya apa yang saya …
Come in
Silahkan masuk
What’s mine
Apa milikku
You can come in
Kamu bisa masuk


What’s mine come in
Apa yang saya masuk


I used to want to be a hero
Dulu aku ingin jadi pahlawan
Until I found that even heroes die
Sampai aku menemukan bahwa bahkan pahlawan pun mati
I’m Peter Parker’s alter ego
Aku alter ego Peter Parker
Waiting on the telephone line
Menunggu di telepon


The devil may be a sinner
Iblis mungkin orang berdosa
But the good girls always say it’s time
Tapi gadis baik selalu bilang sudah waktunya
As you turn your head you go walking in the den
Saat Anda memalingkan kepala Anda pergi berjalan di ruang baca
You leave when you know what’s mine…
Anda pergi ketika Anda tahu apa yang saya …


Come in
Silahkan masuk
And take what’s mine
Dan ambil apa milikku
To keep
Untuk menjaga
I’ll tell the sorrows that tomorrows dream can bring
Aku akan menceritakan kesedihan yang bisa diimpikan besok
But I’ll live it all
Tapi aku akan menjalani semuanya

Terjemahan Lirik Lagu The Temper Trap Lainnya