Terjemahan Lirik Lagu Total – I Tried (interlude)

Total | Judul Lagu: I Tried (interlude)

You know, if you're not going to listen to me,
Anda tahu, jika Anda tidak mau mendengarkan saya,
Then there's no need for us to talk.
Maka tidak perlu kita bicara.
(Why, oh why did you do it)
(Mengapa, oh mengapa Anda melakukannya)
I'm being a friend by telling you this,
Saya menjadi teman dengan mengatakan ini,
Wait, wait, I know there's nothing I could say,
Tunggu, tunggu, saya tahu tidak ada yang bisa saya katakan,
Or could do to go back,
Atau bisa lakukan untuk kembali,
But honestly I tried.
Tapi sejujurnya aku sudah mencoba.
I tried to stay away from him,
Aku berusaha menjauh darinya,
But you just kept bringing him 'round.
Tapi kau terus saja membawanya.
(You were sleeping with my baby)
(Anda sedang tidur dengan bayi saya)
And I don't know, something about his eyes,
Dan aku tidak tahu, sesuatu tentang matanya,
I'm sorry.
Maafkan saya.
(Why, oh why did you do it)
(Mengapa, oh mengapa Anda melakukannya)
I tried to block him out of my mind,
Aku mencoba menghalanginya dari pikiranku,
(I thought you was a friend)
(Saya pikir Anda adalah seorang teman)
But it just wouldn't go away.
Tapi itu tidak akan hilang begitu saja.
So if you're gonna phone anybody,
Jadi jika Anda akan menelepon siapa saja,
(I'ma phone you)
(Saya telepon anda)
I think I'm the person you wanna talk to.
Saya pikir saya adalah orang yang ingin Anda ajak bicara.
(Why oh why)
(Mengapa oh mengapa)
You can talk to me,
Anda bisa berbicara dengan saya,
(I can't talk)
(Saya tidak bisa bicara)
We share the same ideas.
Kami berbagi ide yang sama.
(I can't talk to you)
(Saya tidak bisa berbicara dengan Anda)
We share the same love for the same man,
Kami berbagi cinta yang sama untuk orang yang sama,
(No we don't, you've been creepin' with my man)
(Tidak, tidak, Anda telah creepin ‘dengan laki-laki saya)
And all I can say is, I tried.
Dan yang bisa saya katakan adalah, saya mencoba.
(You ain't tried, you ain't tried)
(Anda tidak diadili, Anda tidak diadili)
May the best woman win
Semoga wanita terbaik menang
(I will win, 'cause I'm the best thing for him)
(Saya akan menang, karena saya adalah yang terbaik baginya)

Terjemahan Lirik Lagu Total Lainnya