Terjemahan Lirik Lagu Travis – Last Train

Travis | Judul Lagu: Last Train

Rain on the brain
Hujan di otak
Now there’s flowers in your window
Sekarang ada & rsquo; s bunga di jendela Anda
She, well she’s so strange
Dia, yah, dia sangat aneh
I don’t know anything about her
Saya tidak tahu apa-apa tentang dia
But if it’s all the same to you
Tapi jika semuanya sama untuk Anda
Here’s what I’m gonna do
Inilah yang akan saya lakukan
I’m gonna write a song
Saya akan menulis lagu
Gonna sing it to everyone
Akan menyanyikannya untuk semua orang
And then I’ll sing it to you
Dan kemudian aku akan menyanyikannya untukmu
’cos it was you that wrote it too
Anda juga yang menulisnya juga
This could be the last train
Ini bisa jadi kereta terakhir
Search within yourself for feelings
Cari dalam dirimu untuk perasaan
Everybody’s got them
Semua orang mendapatkannya
You left me on the shelf
Anda meninggalkan saya di rak
And now there’s no-one to rely on
Dan sekarang tidak ada yang bisa diandalkan
But if it’s all the same to you
Tapi jika semuanya sama untuk Anda
Here’s what I’m gonna do
Inilah yang akan saya lakukan
I’m gonna buy a gun
Saya akan membeli pistol
Gonna shoot eberything, everyone
Akan menembak semuanya, semua orang
And then I’m coming for you
Dan kemudian saya datang untuk Anda
’cos it was you that drove me to
Atau, apakah itu yang membuatku pergi?
This could be the last train
Ini bisa jadi kereta terakhir
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Rear window
Jendela belakang
Wit the room in her hair
Dengan ruangan di rambutnya
And on her jacket
Dan di jaketnya
There’s a picture of che guevara
Ada gambar che guevara
As he sits beneath the tree
Saat dia duduk di bawah pohon
But that’s not important
Tapi itu tidak penting
But he look a bit like me
Tapi dia terlihat seperti saya
If you took all the little feelings in your heart
Jika Anda mengambil semua perasaan kecil di dalam hati Anda
And took all those little feelings apart
Dan mengambil semua perasaan kecil itu terpisah
Oh well now
Oh well sekarang
What’s the point in doing all of that?
Apa gunanya melakukan semua itu?

Terjemahan Lirik Lagu Travis Lainnya