Terjemahan Lirik Lagu Vio-Lence – Eternal Nightmare

Vio-Lence | Judul Lagu: Eternal Nightmare

Reality slipping and your mind is caving in
Realitas tergelincir dan pikiran Anda mengalah
Submitting to the web that you constantly spin
Mengirimkan ke web yang terus Anda putar
It’s over the edge with the straightjacket on
Ini di tepi dengan straightjacket
It’s dragging you down to the world you belong
Ini menyeret Anda ke dunia tempat Anda berada


The hell in your mind that you will always see
Neraka dalam pikiran Anda bahwa Anda akan selalu melihat
A nightmare of terror, planted eternally
Mimpi buruk teror, ditanam selamanya
Dead space in your head, there can be no escape
Ruang mati di kepala Anda, tidak ada jalan keluar
Reality you see, an image, just a fake
Realitas yang Anda lihat, sebuah gambar, hanya palsu


Insomnia drives, drives you out of your head
Insomnia drive, membuat Anda keluar dari kepala Anda
Don’t lose consciousness while lying in bed
Jangan kehilangan kesadaran saat berbaring di tempat tidur
Looking in from the outside and tightening your grip
Melihat dari luar dan mengencangkan cengkeraman Anda
Death sickening laughter that’s beginning to rip
Maut memuakkan tawa yang mulai merobek


Your eyelids fall and they take you again
Kelopak mata Anda jatuh dan mereka membawa Anda lagi
Eternal nightmare and your horror begins
Mimpi buruk dan kengerianmu dimulai
Your head is filled with nothing but fear
Kepalanya dipenuhi tanpa rasa takut
It has you locked down, comatoses is here
Anda telah terkunci, comatoses ada di sini


I’ve drank the blood – THAT DEAD SOULS HAVE CRIED
Aku sudah minum darah – BAHWA JUGA JUGA MEMILIKI CRIED
I cursed the devil – THEN WATCHED HIM DIE
Aku mengutuk iblis – KEMUDIAN MENONTON HIM DIE
I’m the one – THAT THE SINNERS SEEK
Akulah satu – BAHWA SINNERS SEEK
Well I’m your master – NOW DON’T YOU SEE
Yah aku tuanmu – SEKARANG JANGAN ANDA LIHAT


I’ve drank the blood – THAT DEAD SOULS HAVE CRIED
Aku sudah minum darah – BAHWA JUGA JUGA MEMILIKI CRIED
I cursed the devil – THEN WATCHED HIM DIE
Aku mengutuk iblis – KEMUDIAN MENONTON HIM DIE
I’m the one – THAT THE SINNERS SEEK
Akulah satu – BAHWA SINNERS SEEK
Well I’m your master – NOW DON’T YOU SEE
Yah aku tuanmu – SEKARANG JANGAN ANDA LIHAT


Now to you I come a calling
Sekarang untukmu aku datang memanggil
Reaching for your mind I’m drawing
Mencapai pikiran Anda, saya menggambar
Thoughts of freedom, see them crawling
Pikiran kebebasan, melihat mereka merangkak
Eternal nightmare, I’m clawing
Mimpi buruk abadi, aku mencakar


So next time that you fall asleep
Jadi lain kali Anda tertidur
And let your thought start running deep
Dan biarkan pikiran Anda mulai berjalan dalam
Remember you’re the ones I choose
Ingat kamu yang saya pilih
Eternal nightmare, I never lose
Mimpi buruk abadi, saya tidak pernah kalah


Calling
Panggilan
You come a calling
Kamu datang sebuah panggilan
My laughter’s mauling
Saya tertawa terbahak-bahak
Eternally I rule your mind
Secara eksternal aku memerintah pikiranmu


Constricting
Konstriksi
Your thoughts constricting
Pikiran Anda menyempit
Your mind is sickening
Pikiranmu memuakkan
And they’re the ones I loved to feed on the most of all
Dan merekalah yang paling saya sukai untuk dimakan

Terjemahan Lirik Lagu Vio-Lence Lainnya