Terjemahan Lirik Lagu XTC – You’re The Wish You Are I Had

XTC | Judul Lagu: You're The Wish You Are I Had

What was I supposed to do?
Apa yang harus kulakukan?
I turned around with the world and she simply was there
Aku berbalik dengan dunia dan dia hanya ada di sana
My blood ran like ice right through
Darahku mengalir seperti es
She had your face and your lips
Dia memiliki wajah dan bibir Anda
And your eyes and your hair
Dan matamu dan rambutmu

You're the wish you are I had
Anda adalah keinginan yang saya miliki
You're the wish you are I had
Anda adalah keinginan yang saya miliki
You're the wish that I had
Anda adalah keinginan yang saya miliki

I wonder if she knows that when I made her up
Aku ingin tahu apakah dia tahu itu saat aku membuatnya
I made her eat an apple
Aku membuatnya makan apel
And I made her drink a cup or two
Dan saya membuatnya meminum satu atau dua cangkir

Wish wish wish wish wish
Berharap ingin berharap
Wish wish wish wish wish for you
Berharap ingin berharap untuk Anda

Who'd believe me if I said
Siapa yang percaya padaku kalau aku bilang?
I brought an angel to earth by the power of mind
Aku membawa malaikat ke bumi dengan kekuatan pikiran
Think I'm going off my head
Pikir aku pergi dari kepalaku
She caught the same bus as me and she sat down behind
Dia naik bus yang sama denganku dan dia duduk di belakang

Little did I know that on a rainy day
Sedikit yang saya tahu itu di hari hujan
All the little wishes I had put away
Semua keinginan kecil yang telah saya simpan
Would bring you
Akan membawa kamu

Wish wish wish wish wish
Berharap ingin berharap
Wish wish wish wish wish for you
Berharap ingin berharap untuk Anda

Well if wishing is bad bad bad
Nah kalau berharap bad bad bad
Then send me to hell hell hell
Lalu kirim aku ke neraka neraka
But If you take my wish away
Tapi jika Anda mengambil keinginan saya pergi
Then this cold world would burn as well
Lalu dunia dingin ini juga akan terbakar

You're the wish you are I had
Anda adalah keinginan yang saya miliki