Aku slippin dan slidin dengan Sally yang panjang
Peekin' and a hidin',duck back in the alley
Peekin ‘dan hidin’, bebek kembali di gang
Don't wanna rip it up,don't wanna dance with Annie
Jangan mau merobeknya, jangan mau berdansa dengan Annie
I've got a brand new lover name is Short Fat Fannie
Saya punya nama kekasih baru adalah Short Fat Fannie
One day while I was visit'n at HeartBreak Hotel
Suatu hari saat aku sedang visit’n di HeartBreak Hotel
Thats where I met Fannie and she sure looked swell
Itulah tempat aku bertemu Fannie dan dia pasti terlihat membengkak
I told her that I loved her and I'd never leave
Kukatakan padanya bahwa aku mencintainya dan aku tidak akan pernah pergi
She put her arms around me, gave me fever
Dia memelukku, membuatku demam
(1) She's my tutti fruiti,I love the child so
(1) Dia tutti fruiti saya, saya sangat mencintai anak itu
She watch me like a hound dog everywhere I go
Dia melihatku seperti anjing pemburu kemanapun aku pergi
Whenever I'm around her I'm on my p's and q's
Kapan pun aku berada di dekatnya, aku ada di p dan q’s
She might step on my blue suede shoes
Dia mungkin menginjak sepatu suede biru saya
(2)Well at a honky tonk party just the other night
(2) Nah di pesta honkon malam tadi malam
Fannie got jealous and she started a fight
Fannie cemburu dan dia mulai bertengkar
At the club I was dancin with MaryLou
Di klub aku menari bersama MaryLou
I had to call Jim Dandy to the rescue
Aku harus memanggil Jim Dandy untuk menyelamatkannya
Short Fat Fannie she's my hearts desire
Fannie Lemak Pendek dia keinginan hatiku
Short Fat Fannie sets my soul on fire
Fannie Lemak Pendek membuat jiwaku terbakar
On Monday we were married on Blueberry Hill
Pada hari Senin kami menikah di Blueberry Hill
Now we're so happy and I love her still
Sekarang kami sangat bahagia dan aku tetap mencintainya
(instrumental)
(instrumental)
(1) (2)
(1) (2)