Terjemahan Lirik Linda McLean – Lagu How Strong Is Your Sorrow

Linda McLean | Judul Lagu: How Strong Is Your Sorrow

Oh yeah
Oh ya
the thoughts you will not speak out are crashing into your brain
pikiran yang tidak akan Anda ucapkan terhempas ke otak Anda
Words are gathering at your door
Kata-kata berkumpul di depan pintu Anda
Shadows sinking to start another day,
Bayangan tenggelam untuk memulai hari lain,
Come to watch you rise and fall
Datanglah untuk melihat Anda bangkit dan jatuh
How long, how long can you fake it,
Berapa lama, berapa lama Anda bisa memalsukannya,
How strong is your sorrow?
Seberapa kuat kesedihanmu?
You’ve been a working man, always get your pay
Anda telah menjadi orang yang bekerja, selalu mendapatkan gaji Anda
but you’ve been hiding, hiding it all away.
Tapi kau sudah bersembunyi, menyembunyikan semuanya.
You’ve been a writer in your own mind buried up in your room
Anda telah menjadi penulis dalam pikiran Anda sendiri yang terkubur di kamar Anda
Like a dog you’re howling at the moon
Seperti anjing Anda melolong di bulan
Lonely dancing to fool up on the hill, Singing na na na, you won’t catch me today
Kesepian menari untuk menipu di atas bukit, Bernyanyilah na na na, kamu tidak akan menangkapku hari ini
Well how long, how long can you fake it,
Nah berapa lama, berapa lama kamu bisa memalsukannya,
how strong is your sorrow,
seberapa kuat kesedihanmu,
You’ve been working now, always getting your pay
Anda sudah bekerja sekarang, selalu mendapatkan gaji Anda
But you’ve been hiding, hiding it all away…
Tapi kau sudah bersembunyi, menyembunyikan semuanya …