Terjemahan Lirik Lori McKenna – Beautiful Man

Lori McKenna | Judul Lagu: Beautiful Man

I should have told you I sold my soul to an angel.
Seharusnya aku memberitahumu bahwa aku menjual jiwaku ke seorang malaikat.
I should have told you this world is not my own.
Seharusnya aku memberitahumu bahwa dunia ini bukan milikku sendiri.
I should have wrapped you, wrapped you like a present.
Seharusnya aku membungkusmu, membungkusmu seperti hadiah.
I should have gotten to you before you were grown.
Seharusnya aku sampai padamu sebelum kamu dewasa.


I should have whispered in your ear when you were lonely.
Seharusnya aku berbisik di telingamu saat kau kesepian.
I should have taken you, taken you by the hand.
Seharusnya aku mengambilmu, memegangmu dengan tangan.
I should have told you you were, you are worthy.
Seharusnya aku memberitahumu, kau layak.
I, I should have shown you you are,
Aku, seharusnya aku menunjukkan padamu,
You are a beautiful man.
Kamu adalah orang yang cantik


‘Cause I want to save you from yourself.
Karena aku ingin menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.
I want to save you from everybody else.
Aku ingin menyelamatkanmu dari orang lain.
I want to be inside you whenever I can.
Aku ingin berada di dalam dirimu kapan pun aku bisa.
I am doing the best I can,
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa,
For my beautiful man.
Untuk pria cantikku


I, I should have told you I would be difficult.
Saya seharusnya mengatakan bahwa saya akan sulit.
I should have shown you the scars on my soul.
Seharusnya aku menunjukkan bekas luka pada jiwaku.
I should have told you I wanted you,
Seharusnya aku memberitahumu aku menginginkanmu,
I wanted you to take care of me
Aku ingin kau menjagaku
without allowing you to gain any of my control.
tanpa membiarkan Anda mendapatkan kendali saya


I want to save you from myself.
Aku ingin menyelamatkanmu dari diriku sendiri.
I want to save you from everybody else.
Aku ingin menyelamatkanmu dari orang lain.
I want to be inside you when I can.
Aku ingin berada di dalam dirimu saat aku bisa.
I am doing the best I can,
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa,
You beautiful man.
Kamu pria cantik


I am doing the best that I can
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa
oh, you beautiful man…
oh, kamu pria cantik …


I should have told you I was not good enough for you.
Seharusnya aku memberitahumu bahwa aku tidak cukup baik untukmu.
I should have whispered
Seharusnya aku berbisik
“I am unkind”.
“Saya tidak baik”.


I want to save you from yourself.
Aku ingin menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.
I want to save you from everybody else.
Aku ingin menyelamatkanmu dari orang lain.
I want to save you from myself.
Aku ingin menyelamatkanmu dari diriku sendiri.
I am doing the best I can,
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa,
For my beautiful….
Untuk yang cantik ….


Save you from yourself.
Selamatkan dirimu dari dirimu sendiri.
I want to save you from everybody else.
Aku ingin menyelamatkanmu dari orang lain.
I want to save you from yourself.
Aku ingin menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.
And I am doing the best I can,
Dan saya melakukan yang terbaik yang saya bisa,
My beautiful man…
Pria cantikku …


For my beautiful man…
Untuk pria cantikku …

Terjemahan Lirik Lagu Lori McKenna Lainnya