Terjemahan Lirik Lutricia McNiel – Lagu Ain’t That Just The Way

Lutricia McNiel | Judul Lagu: Ain't That Just The Way

He was a very special warm and gentle person
Dia adalah orang yang sangat hangat dan lembut
Who put music in the world and spoke in rhyme
Siapa yang menaruh musik di dunia dan berbicara dalam sajak
and it hurts me that I never really knew him
dan menyakitkan hati bahwa saya tidak pernah benar-benar mengenalnya
'cause all it would've taken was some time
Karena semua itu pasti sudah lama


You know he always seems to be there when I stumble
Anda tahu dia sepertinya selalu berada di sana saat saya tersandung
And when mountains got too steep for me to climb
Dan saat gunung-gunung terlalu curam untuk saya naiki
And tears me up to think I neve touched him
Dan air mata saya sampai berpikir saya tidak menyentuh dia
'cause all it would've taken was some time
Karena semua itu pasti sudah lama


Ain't that just the way that life goes down down down down
Bukankah begitulah hidup turun dari bawah
moving way too fast or much too slow
Bergerak terlalu cepat atau terlalu lambat
I'm getting up, getting high, getting down, getting no no nowhere
Aku bangun, semakin tinggi, turun, tidak ada tempat sama sekali
Not getting into someone I should not
Tidak masuk ke seseorang yang seharusnya tidak saya lakukan


Now he's in another place and I can't reach him
Sekarang dia berada di tempat lain dan aku tidak bisa menghubunginya
And I feel as though I'm guilty of a crime
Dan aku merasa seolah-olah aku bersalah karena melakukan kejahatan
I took all he had to give and gave him nothing
Aku mengambil semua yang harus dia berikan dan tidak memberinya apa-apa
And all it would've taken was some time
Dan semua itu pasti sudah lama


Ain't that just the way that life goes down down down down
Bukankah begitulah hidup turun dari bawah
moving way too fast or much too slow
Bergerak terlalu cepat atau terlalu lambat
I'm getting up, getting high, getting down, getting no no nowhere
Aku bangun, semakin tinggi, turun, tidak ada tempat sama sekali
Not getting into someone I should not
Tidak masuk ke seseorang yang seharusnya tidak saya lakukan


Ain't that just the way that life goes down down down down
Bukankah begitulah hidup turun dari bawah
moving way too fast or much too slow
Bergerak terlalu cepat atau terlalu lambat
I'm getting up, getting high, getting down, getting no no nowhere
Aku bangun, semakin tinggi, turun, tidak ada tempat sama sekali
Not getting into someone I should not
Tidak masuk ke seseorang yang seharusnya tidak saya lakukan


I'm getting up, getting high, getting down, getting no no nowhere
Aku bangun, semakin tinggi, turun, tidak ada tempat sama sekali
I'm getting up, getting high, getting down, ….
Aku bangun, semakin tinggi, turun, ….