Terjemahan Lirik Macklemore – Lagu Inhale Deep

Macklemore | Judul Lagu: Inhale Deep

We all know life can get hectic
Kita semua tahu hidup bisa menjadi sangat sibuk
But if you live in the second,
Tapi jika Anda tinggal di kedua,
You exist in the present
Anda ada di masa sekarang
And that’s how you stay connected
Dan begitulah cara Anda tetap terhubung
Go through good times and hardships
Pergi melalui masa-masa baik dan kesulitan
And if you learn to accept it
Dan jika Anda belajar menerimanya
And know that every struggle in life,
Dan ketahuilah bahwa setiap perjuangan dalam hidup,
Is there to teach you a lesson
Apakah ada untuk mengajari Anda sebuah pelajaran?
It’s times like this that make you
Ini adalah saat seperti ini yang membuat Anda
It’s always the darkest part of the night, right before the sun has it’s break through
Itu selalu merupakan bagian paling gelap di malam hari, tepat sebelum matahari menerobosnya
The spirits there to knock you down,
Roh-roh di sana untuk menjatuhkanmu,
But if you make that the end
Tapi jika Anda membuat itu akhir
You will never know the beauty
Anda tidak akan pernah tahu keindahannya
Of being able to stand up again
Bisa berdiri lagi
And face it, with patience,
Dan hadapi itu, dengan sabar,
The Pace set is dealing
Set kecepatan adalah berurusan
With judgements and hatred,
Dengan penilaian dan kebencian,
Depressed hopeless feelings
Tertekan perasaan putus asa
But I’ve been told,
Tapi aku sudah diberi tahu,
You only create your own ceilings
Anda hanya menciptakan langit-langit Anda sendiri
Life is limitless,
Hidup tidak terbatas,
And knowing this is what the spirit is
Dan mengetahui inilah semangatnya


That’s why I try to inhale deep, so I can find peace, and essence can find me
Karena itulah saya mencoba menghirup dalam-dalam, jadi saya bisa menemukan kedamaian, dan esensi bisa menemukan saya
That’s why I lose myself in these beats,
Itulah mengapa saya kehilangan diri saya dalam ketukan ini,
Let myself become one with the drum and set myself free
Biarkan diriku menjadi satu dengan drum dan membebaskan diri


Whatever direction life leads me,
Apapun arah hidup menuntun saya,
There is a purpose behind it
Ada tujuan di balik itu
That’s the way it was supposed to be
Begitulah seharusnya
And any time you can turn over a new leaf
Dan kapan pun Anda bisa membalik daun baru
Y’all know the truth,
Kalian tahu yang sebenarnya,
It’s up to us to use the key
Terserah kita untuk menggunakan kuncinya
Been three years since my first album dropped
Sudah tiga tahun sejak album pertamaku turun
It’s been fear that’s really got me stuck on the spot
Sudah menjadi ketakutan yang benar-benar membuat saya terjebak di tempat
Not wanting to put out anything whack
Tidak ingin mengeluarkan sesuatu yang mendera
So inside of putting licks on my tracks,
Jadi, di dalam meletakkan batu bata di lintasan saya,
I put my lips to a sack
Aku meletakkan bibirku ke sebuah karung
Because it’s easier to spend your life drunk,
Karena lebih mudah menghabiskan hidup Anda mabuk,
And high on drugs
Dan obatnya tinggi
Than to put everything on recording,
Daripada meletakkan semua yang ada dalam rekaman,
And put it out to be judged
Dan keluarkan untuk diadili
We look for the audience,
Kami mencari penonton,
To put their hands up and show love
Untuk mengangkat tangan dan menunjukkan cinta
But when they put their hands down,
Tapi saat mereka meletakkan tangan mereka ke bawah,
Our confidence really takes the plunge
Keyakinan kita benar-benar mengambil risiko
So instead of making music
Jadi bukannya membuat musik
That people might not like,
Orang-orang mungkin tidak suka,
I went into isolation
Aku terisolasi
I traded my mic in for the pipe
Saya menukar mic saya untuk pipa
Started living the college life,
Mulai menjalani kehidupan kampus,
Drinking and smoking every day
Minum dan merokok setiap hari
Rationalizing to myself,
Merasionalisasi diri saya sendiri,
That I was going through a phase
Bahwa saya sedang mengalami fase
Then I stopped,
Lalu aku berhenti,
Thinking my music would take it’s place
Berpikir musik saya akan mengambil tempat itu
But when you live in fog,
Tapi saat Anda hidup dalam kabut,
Inspiration is hard to create
Inspirasi sulit diciptakan
It takes more to get connected,
Dibutuhkan lebih banyak untuk bisa terhubung,
Than to quit smoking every day
Daripada berhenti merokok setiap hari
And when I get frustrated I get a Swisher
Dan ketika saya merasa frustrasi, saya mendapatkan seorang Swisher
And get blown away
Dan terpesona
Then all of a sudden it hit me,
Lalu tiba-tiba aku tersadar,
These kids are listening
Anak-anak ini sedang mendengarkan
If I’m not making music,
Jika saya tidak membuat musik,
Then why the fuck am I existing
Lalu mengapa aku benar-benar ada
How can I talk about the problems,
Bagaimana saya bisa membicarakan masalah ini,
Of some one else
Dari beberapa orang lain
When I don’t have the motivation,
Bila saya tidak memiliki motivasi,
And confidence to change myself
Dan kepercayaan diri untuk mengubah diri
It’s been so long since I really truly felt
Sudah lama sekali aku benar-benar merasa
What it’s like to live without substances to help
Bagaimana rasanya hidup tanpa zat untuk membantu
Massive struggle that’s natural to one’s health
Perjuangan besar yang wajar bagi kesehatan seseorang
With addiction in my blood,
Dengan kecanduan dalam darahku,
I play the cards I was dealt
Saya memainkan kartu yang saya tangani
The wind is the most calm,
Angin yang paling tenang,
Right before the storm
Tepat sebelum badai
And when you least expect it,
Dan bila Anda tidak mengharapkannya,
It doesn’t rain, it pours
Itu tidak hujan, itu menuangkan
I swear to God you can never be warned
Saya bersumpah kepada Tuhan bahwa Anda tidak akan pernah diperingatkan
Because with or without that umbrella
Karena dengan atau tanpa payung itu
Nature is still gonna take it’s course
Alam masih akan mengambil jalannya


That’s why I try to inhale deep,
Karena itulah saya mencoba menghirup dalam,
So I can find peace, and essence just finds me,
Jadi saya bisa menemukan kedamaian, dan esensi hanya menemukan saya,
That’s why I lose myself in these beats,
Itulah mengapa saya kehilangan diri saya dalam ketukan ini,
Put away the weed, And turn to my MPC
Singkirkan gulma, dan berpaling ke MPC saya


C’mon’
Ayo’
If I could just, I would change
Jika saya bisa saja, saya akan berubah
If I could just, I would change
Jika saya bisa saja, saya akan berubah
If I could just, I would change
Jika saya bisa saja, saya akan berubah
If I could just, I would change
Jika saya bisa saja, saya akan berubah

Terjemahan Lirik Lagu Macklemore Lainnya