Dia sudah terbiasa dengan kehidupan idle
Following the sun was her full time occupation
Setelah matahari adalah pekerjaan penuh waktu
A lesson to us all footloose for the education
Sebuah pelajaran untuk kita semua footloose untuk pendidikan
Oh but look at her now foxtrotting the globe
Oh tapi lihat dia sekarang sedang mencekik dunia
With her head in the clouds
Dengan kepalanya di awan
I haven’t got no money to keep this affair afloat
Saya tidak punya uang untuk menjaga perselingkuhan ini terus berlanjut
And I don’t think that it’s funny it looks like I’ve sunk my boat
Dan kurasa tidak lucu rasanya aku menenggelamkan kapalnya
But she’ll keep me dangling on and on and on
Tapi dia akan membuatku terus bergerak dan terus
Well furs and pearls I’m trapped in your pocket
Nah bulu dan mutiara saya terjebak di saku Anda
Where six foot toys stumble upon it
Dimana enam mainan kaki tersandung di atasnya
Your high class ways have seen better days
Cara kelas tinggi Anda telah melihat hari yang lebih baik
But to me you’ll always be complicating infatuating
Tapi bagi saya Anda akan selalu menyulitkan tergila-gila
I haven’t got no money to keep this affair afloat
Saya tidak punya uang untuk menjaga perselingkuhan ini terus berlanjut
And I don’t think that it’s funny it looks like I’ve sunk my boat
Dan kurasa tidak lucu rasanya aku menenggelamkan kapalnya
I haven’t got no money to keep this affair afloat
Saya tidak punya uang untuk menjaga perselingkuhan ini terus berlanjut
And I don’t think that it’s funny it looks like I’ve sunk my boat
Dan kurasa tidak lucu rasanya aku menenggelamkan kapalnya
But she keeps me dangling on and on and on
Tapi dia terus menjuntai terus dan terus dan terus
Royal Britannia the jet set dreams on and on
Royal Britannia yang jet mimpikan terus dan terus
Into another sun drenched scene
Ke adegan lain yang basah kuyup
Where kings and queens and jesters preen
Dimana raja dan ratu dan jesters preen
I haven’t got no money to keep this affair afloat
Saya tidak punya uang untuk menjaga perselingkuhan ini terus berlanjut
And I don’t think that it’s funny it looks like I’ve sunk my boat
Dan kurasa tidak lucu rasanya aku menenggelamkan kapalnya
I haven’t got no money to keep this affair afloat
Saya tidak punya uang untuk menjaga perselingkuhan ini terus berlanjut
And I don’t think that it’s funny it looks like I’ve sunk my boat
Dan kurasa tidak lucu rasanya aku menenggelamkan kapalnya