Terjemahan Lirik Melissa O’Neil – I Won’t Take You Back

Melissa O'Neil | Judul Lagu: I Won't Take You Back

I saw you hanging on Saturday night
Aku melihatmu tergantung pada Sabtu malam
You didn’t even know I was there
Anda bahkan tidak tahu saya ada di sana
Holding her hand in the parking lot
Memegang tangannya di tempat parkir
I know I shouldn’t care
Aku tahu seharusnya aku tidak peduli


I wanna feel loved for a minute
Aku ingin merasa dicintai sebentar
Don’t wanna be taken to the limit
Jangan mau dibawa ke batas
But it feels like you keep pushing me there
Tapi sepertinya Anda terus mendorong saya ke sana


Don’t think that you’re better than that
Jangan berpikir bahwa Anda lebih baik dari itu
Don’t even think you’re the only one on my map
Jangan pernah menganggap Anda satu-satunya di peta saya
I know it’s cool when you’re there
Aku tahu itu keren saat kau di sana
If you’re playing a game then I swear
Jika Anda bermain game maka saya bersumpah
In a heart beat
Dalam detak jantung
I won’t take you back
Aku tidak akan membawamu kembali


Don’t think that I can’t see it
Jangan berpikir bahwa saya tidak dapat melihatnya
When you’re looking at her
Saat Anda melihatnya
It doesn’t take a genius to know
Tidak perlu jenius untuk mengetahuinya


That I wanna feel love when I’m around ta
Bahwa aku ingin merasakan cinta saat aku di sekitar ta
I wouldn’t give up unless I found you
Saya tidak akan menyerah kecuali jika saya menemukan Anda
In the arms of someone else
Di pelukan orang lain


Don’t think that you’re better than that
Jangan berpikir bahwa Anda lebih baik dari itu
Don’t even think you’re the only one on my map
Jangan pernah menganggap Anda satu-satunya di peta saya
I know it’s cool when you’re there
Aku tahu itu keren saat kau di sana
If you’re playing a game then I swear
Jika Anda bermain game maka saya bersumpah
In a heart beat
Dalam detak jantung
I won’t take you back
Aku tidak akan membawamu kembali


Even if you’re begging on your knewws
Bahkan jika Anda memohon pengetahuan Anda
I’m not the kind of girl to be that weak
Aku bukan tipe gadis yang lemah
Don’t think I’m kidding
Jangan berpikir aku bercanda
(It feels like you keep pushing me there)
(Rasanya seperti Anda terus mendorong saya ke sana)


Don’t think that you’re better than that
Jangan berpikir bahwa Anda lebih baik dari itu
Don’t even think you’re the only one on my map
Jangan pernah menganggap Anda satu-satunya di peta saya
I know it’s cool when you’re there
Aku tahu itu keren saat kau di sana
If you’re playing a game then I swear
Jika Anda bermain game maka saya bersumpah
In a heart beat
Dalam detak jantung
I won’t take you back
Aku tidak akan membawamu kembali