Terjemahan Lirik Metallica – Lagu Junior Dad

Metallica | Judul Lagu: Junior Dad

Would you come to me
Maukah kamu mendatangiku
If I was half drowning
Jika saya setengah tenggelam
An arm above the last wave
Sebuah lengan di atas gelombang terakhir


Would you come to me
Maukah kamu mendatangiku
Would you pull me up
Maukah kamu menarikku
Would the effort really hurt you
Apakah usaha itu benar-benar menyakitimu?
Is it unfair to ask you
Apakah tidak adil untuk bertanya kepada Anda?
To help pull me up
Untuk membantu menarikku ke atas


The window broke the silence of the matches
Jendela memecahkan kesunyian pertandingan
The smoke effortlessly floating
Asap itu mudah mengapung


Pull me up
Tarik aku
Would you be my lord and savior
Maukah Anda menjadi tuan dan penyelamat saya?
Pull me up by my hair
Tarik aku ke rambutku
Now would you kiss me, on my lips
Sekarang kau akan menciumku, di bibirku


Burning fever burning on my forehead
Membakar demam di kening saya
The brain that once was listening now
Otak yang dulunya dengarkan sekarang
Shoots out its tiresome message
Menembak pesannya yang melelahkan


Won’t you pull me up
Memenangkan Anda menarik saya ke atas
Scalding, my dead father
Terengah-engah, ayahku yang sudah meninggal
Has the motor and he’s driving towards
Memiliki motor dan dia melaju menuju
An island of lost souls
Sebuah pulau jiwa yang hilang


Sunny, a monkey then to monkey
Sunny, monyet lalu monyet
I will teach you meanness, fear and blindness
Aku akan mengajarimu kekejian, ketakutan dan kebutaan
No social redeeming kindness
Tidak ada kebaikan penebusan sosial
Or – oh, state of grace
Atau & ndash; oh, keadaan rahmat


Would you pull me up
Maukah kamu menarikku
Would you drop the mental bullet
Maukah kamu menjatuhkan peluru mental?
Would you pull me by the arm up
Maukah kau menarik lenganku ke atas?
Would you still kiss my lips
Maukah kamu mencium bibirku?
Hiccup, the dream is over
Cegukan, mimpi sudah berakhir
Get the coffee, turn the lights on
Dapatkan kopi, nyalakan lampu
Say hello to junior dad
Ucapkan halo kepada ayah yunior
The greatest disappointment
Kekecewaan terbesar
Age withered him and changed him
Umur layu dia dan mengubahnya
Into junior dad
Ke ayah yunior
Psychic savagery
Kebiadaban psikis


The greatest disappointment
Kekecewaan terbesar
The greatest disappointment
Kekecewaan terbesar
Age withered him and changed him
Umur layu dia dan mengubahnya
Into junior dad
Ke ayah yunior

Terjemahan Lirik Lagu Metallica Lainnya