Terjemahan Lirik Molly Hatchet – Angel In Dixie

Molly Hatchet | Judul Lagu: Angel In Dixie

I saw an Angel in Dixie
Aku melihat seorang Angel di Dixie
In Heaven the other night
Di surga malam itu
No my way to New Orleans
Tidak ada jalan ke New Orleans
Can't get her off my mind
Tidak bisa melepaskannya dari pikiranku
There's many miles of highway
Ada banyak mil dari jalan raya
Between me and the county line
Antara saya dan garis county
Thinkin' about my Angel of Dixie
Pikirkan tentang Angel Dixie-ku
Tell me where is she tonight…
Katakan di mana dia malam ini …


Chorus:
Paduan suara:
She was gone out of sight…
Dia menghilang dari pandangan …
But she's on my mind…
Tapi dia ada di pikiran saya …
Well, I've searched the world over
Yah, aku sudah mencari di seluruh dunia
She might be the one to share my life
Dia mungkin orang yang bisa berbagi hidupku
Or honey just help me thru the night
Atau sayang hanya membantu saya sepanjang malam
We rolled into Texas
Kami berguling ke Texas
I was feelin' mighty good
Aku merasa sangat hebat
When I saw this Angel
Saat aku melihat Malaikat ini
Lookin' like she surely could
Lookin ‘seperti dia pasti bisa
Standin' there with long blond hair
Berdiri di sana dengan rambut pirang panjang
And the blue sky in her eyes
Dan langit biru di matanya
I can't remember the last time I forgot somethin'
Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya lupa sesuatu
I forgot my own name that night
Aku lupa namaku sendiri malam itu


Chorus:
Paduan suara:
She was gone out of sight…
Dia menghilang dari pandangan …
But she's on my mind…
Tapi dia ada di pikiran saya …
Well, I've searched the world high and low
Nah, saya sudah mencari dunia yang tinggi dan rendah
And Darlin' I've got to say
Dan Darlin ‘aku harus mengatakannya
Still think about you every day
Masih memikirkanmu setiap hari
Man we had a big ole time
Man kita punya waktu ole besar
Everything was right
Semuanya benar
Search the crowd still missin'
Cari penonton masih missin ‘
Lord my angel of the night
Tuhan malaikatku malam ini
I turned to go and there she was
Aku berbalik untuk pergi dan itu dia
I daid Darlin' you made my day
Saya mendampingi Darlin ‘Anda membuat hari saya
She smiled and brought me to my knees
Dia tersenyum dan membuatku berlutut
Said thanks and walked away…
Said terima kasih dan berjalan pergi …


Chorus:
Paduan suara:
She was gone out of sight…
Dia menghilang dari pandangan …
But she's on my mind…
Tapi dia ada di pikiran saya …
Well, I've searched the world over
Yah, aku sudah mencari di seluruh dunia
She might be the one to share my life
Dia mungkin orang yang bisa berbagi hidupku
Or honey just help me thru the night…
Atau sayang hanya membantuku melewati malam …
Cause I have waited all my life
Karena aku telah menunggu sepanjang hidupku
Yea I have waited all my life
Ya, saya telah menunggu sepanjang hidup saya
For my Angel in Dixie
Untuk Angel di Dixie

Terjemahan Lirik Lagu Molly Hatchet Lainnya