Hei lihat baik apa kau, masak,
Put the needle in the spoon,
Letakkan jarum di sendok,
Hey sweet baby don't you say maybe,
Hei sayang sayang jangan kamu bilang mungkin,
I know you'll need a fix real soon,
Saya tahu Anda akan segera memperbaiki keadaan,
Your eyes are lookin' glassy,
Mata Anda terlihat berkaca-kaca,
You think you're real sassy,
Anda pikir Anda benar-benar lancang,
But you know your headed for your doom,
Tapi Anda tahu bahwa Anda menuju malapetaka Anda,
You look a little older but you sure ain't no wiser,
Anda terlihat sedikit lebih tua tapi Anda yakin tidak ada yang lebih bijak,
You're running for a stone-cold tomb.
Anda berlari menuju kuburan batu yang dingin.
Chorus:
Paduan suara:
You've got to find out for yourself,
Anda harus mencari tahu sendiri,
You've got to learn it all on your own,
Anda harus belajar semuanya sendiri,
All this messing around,
Semua ini main-main,
Gonna put you in the ground,
Akan menempatkan Anda di tanah,
The needle leave you dead and gone,
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi,
The needle leave you dead and gone.
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi.
Start to feel the power,
Mulai merasakan kekuatannya,
Hundred miles per hour,
Ratusan mil per jam,
You're on the wrong side of the road,
Anda berada di sisi jalan yang salah,
Your eyes are getting lighter,
Mata Anda semakin ringan,
Your face is getting whiter,
Wajahmu semakin putih,
You're going to start feeling the load,
Anda akan mulai merasakan beban,
Your hands a-start a-shaking,
Tanganmu mulai gemetar,
You'll feel your mind a-breaking,
Anda akan merasakan pikiran Anda hancur,
You'll wonder why it's getting so cold,
Anda akan bertanya-tanya mengapa cuaca menjadi sangat dingin,
Your body's feeling icy,
Tubuhmu terasa sedingin es,
That box will hold you nicely,
Kotak itu akan menahan Anda dengan baik,
You'd better say goodbye to your soul.
Sebaiknya kau berpamitan dengan jiwamu.
Chorus:
Paduan suara:
You've got to find out for yourself,
Anda harus mencari tahu sendiri,
You've got to learn it all on your own,
Anda harus belajar semuanya sendiri,
All this messing around,
Semua ini main-main,
Gonna put you in the ground,
Akan menempatkan Anda di tanah,
The needle leave you dead and gone,
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi,
The needle leave you dead and gone.
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi.
Hey good lookin' what you, got cookin,
Hei lihat baik apa kau, masak,
Put the needle in the spoon,
Letakkan jarum di sendok,
Hey sweet baby don't you say maybe,
Hei sayang sayang jangan kamu bilang mungkin,
I know you'll need a fix real soon,
Saya tahu Anda akan segera memperbaiki keadaan,
Your eyes are lookin' glassy,
Mata Anda terlihat berkaca-kaca,
You think you're real sassy,
Anda pikir Anda benar-benar lancang,
But you know your headed for your doom,
Tapi Anda tahu bahwa Anda menuju malapetaka Anda,
You look a little older but you sure ain't no wiser,
Anda terlihat sedikit lebih tua tapi Anda yakin tidak ada yang lebih bijak,
You're running for a stone-cold tomb.
Anda berlari menuju kuburan batu yang dingin.
Chorus:
Paduan suara:
You've got to find out for yourself,
Anda harus mencari tahu sendiri,
You've got to learn it all on your own,
Anda harus belajar semuanya sendiri,
All this messing around,
Semua ini main-main,
Gonna put you in the ground,
Akan menempatkan Anda di tanah,
The needle leave you dead and gone,
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi,
The needle leave you dead and gone.
Jarum itu membuat Anda meninggal dan pergi.