Ditulis oleh: Neil Diamond
Believe me
Percayalah padaku
I'm someone who believes in you
Aku adalah seseorang yang percaya padamu
Say, you really had a million dollars
Katakanlah, Anda benar-benar memiliki satu juta dolar
And a car for every day of the week
Dan mobil untuk setiap hari dalam seminggu
So what? You know what?
Terus? Kamu tahu apa?
It wouldn't mean not a single thing
Itu tidak berarti tidak ada satu hal pun
Without that someone
Tanpa itu seseorang
Who believes it too
Siapa yang percaya juga
Yeah, you gotta have someone
Ya, Anda harus memiliki seseorang
Who believes in you
Siapa yang percaya padamu
Say, you really had a hollywood contract
Katakanlah, Anda benar-benar memiliki kontrak hollywood
And your face up on the big billboard
Dan wajahmu di papan reklame besar
Big car, big star
Mobil besar, bintang besar
You'd move a lot, but you wouldn't get far
Anda akan pindah banyak, tapi Anda tidak akan jauh
Without that someone
Tanpa itu seseorang
Who believes it too
Siapa yang percaya juga
You better have someone
Anda lebih baik memiliki seseorang
Who believes in you
Siapa yang percaya padamu
You are the truest part of me
Anda adalah bagian yang paling benar dari diri saya
That quiet place where I can be strong
Tempat yang tenang dimana saya bisa menjadi kuat
You come to fill my deepest needs
Anda datang untuk memenuhi kebutuhan terdalam saya
You call my name, and I hear your song
Anda memanggil nama saya, dan saya mendengar lagu Anda
Believe me
Percayalah padaku
There's someone who believes in you
Ada seseorang yang percaya padamu
So, you really got the hots for stardom
Jadi, Anda benar-benar mendapat hots untuk bintang
All you need is some big guitar
Yang Anda butuhkan adalah beberapa gitar besar
To take you, and make you
Untuk membawa Anda, dan membuat Anda
Into an overnight star
Ke bintang semalam
And then you'll find that
Dan kemudian Anda akan menemukannya
Stars get lonesome too
Bintang juga kesepian
And you better have someone
Dan Anda lebih baik memiliki seseorang
Who believes in you
Siapa yang percaya padamu
You are the truest part of me
Anda adalah bagian yang paling benar dari diri saya
That tender place where I can be strong
Tempat itu empuk dimana saya bisa menjadi kuat
You come to fill my deepest needs
Anda datang untuk memenuhi kebutuhan terdalam saya
You speak my name, and I hear your song
Anda mengucapkan nama saya, dan saya mendengar lagumu
So you really want a job in the circus
Jadi Anda benar-benar menginginkan pekerjaan di sirkus
Paint you face and make the people smile
Cat wajah Anda dan buat orang tersenyum
A clown, come on down
Badut, ayo turun
You've been too long walking that high wire
Anda sudah terlalu lama berjalan dengan kawat tinggi itu
When you're falling, you'll be calling to
Saat Anda jatuh, Anda akan menelepon
Be calling out to someone who believes you
Menghubungi seseorang yang percaya Anda
Someone who's there when nobody needs you
Seseorang yang ada di sana saat tidak ada yang membutuhkan Anda
Calling out to someone who believes in you
Memanggil seseorang yang percaya pada Anda