Terjemahan Lirik No Doubt – Lagu Big City Train

No Doubt | Judul Lagu: Big City Train

Can you hear that whistle
Bisakah kamu mendengar peluit itu?
Loud clackety-clack
Kejengkelan keras
It’s calling me
Ini memanggil saya
The station is where it’s at
Stasiun adalah tempat di mana
It’s coming again now
Ini akan datang lagi sekarang
Chuggin’ down that track
Chuggin ‘menuruni jalur itu
Just check your records
Cek saja catatanmu
Got all my bags packed
Mendapat semua tas saya dikemas


You’ll always find me waiting for that train to come through
Anda akan selalu menemukan saya menunggu kereta itu datang
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
Ayo ambil aku, bawa aku, ke negeri di mana mimpiku menjadi kenyataan


This time I’ll board that train
Kali ini aku akan naik kereta itu
It won’t be long
Tidak akan lama
Check the label on my baggage
Periksa label di bagasi saya
Destination in my song
Tujuan dalam lagu saya
Talk to the conductor
Berbicara dengan konduktor
Saved up my fare
Menyimpan ongkos saya
Yakety-yak for a while
Yakety-yak untuk sementara waktu
Choo choo!
Choo choo!


Hurry grab my luggage
Cepat ambil barang bawaanku
Hurry grab my bags
Cepat ambil tas saya
It seems the locomotive
Sepertinya lokomotifnya
Has been taken another track
Telah diambil jalur lain
A penny brought on by mischief
Satu sen pun dibawa oleh kenakalan
A penny, a form of cash
Satu sen, bentuk uang tunai
Has been placed upon the railway
Telah ditempatkan di jalur kereta api
We are destined to be a smash!can you hear that whistle
Kita ditakdirkan untuk menjadi smash! Bisakah kamu mendengar peluit itu?
Loud clackety-clack
Kejengkelan keras
It’s calling me
Ini memanggil saya
The station is where it’s at
Stasiun adalah tempat di mana
It’s coming again now
Ini akan datang lagi sekarang
Chuggin’ down that track
Chuggin ‘menuruni jalur itu
Just check your records
Cek saja catatanmu
Got all my bags packed
Mendapat semua tas saya dikemas


You’ll always find me waiting for that train to come through
Anda akan selalu menemukan saya menunggu kereta itu datang
Come get me, take me, to the land where my dreams come true
Ayo ambil aku, bawa aku, ke negeri di mana mimpiku menjadi kenyataan


This time I’ll board that train
Kali ini aku akan naik kereta itu
It won’t be long
Tidak akan lama
Check the label on my baggage
Periksa label di bagasi saya
Destination in my song
Tujuan dalam lagu saya
Talk to the conductor
Berbicara dengan konduktor
Saved up my fare
Menyimpan ongkos saya
Yakety-yak for a while
Yakety-yak untuk sementara waktu
Choo choo!
Choo choo!


Hurry grab my luggage
Cepat ambil barang bawaanku
Hurry grab my bags
Cepat ambil tas saya
It seems the locomotive
Sepertinya lokomotifnya
Has been taken another track
Telah diambil jalur lain
A penny brought on by mischief
Satu sen pun dibawa oleh kenakalan
A penny, a form of cash
Satu sen, bentuk uang tunai
Has been placed upon the railway
Telah ditempatkan di jalur kereta api
We are destined to be a smash!
Kita ditakdirkan untuk menjadi smash!

Terjemahan Lirik Lagu No Doubt Lainnya