Terjemahan Lirik No Use for a Name – Lagu Life Size Mirror

No Use for a Name | Judul Lagu: Life Size Mirror

She was done before the start, always mending broken hearts
Dia sudah selesai sebelum memulai, selalu memperbaiki patah hati
Making others miserable not knowing who she's hurting
Membuat orang lain menderita karena tidak tahu siapa dia yang terluka
Father said, “This day would be, one for everyone to see”
Ayah berkata, “Hari ini akan, satu untuk semua orang melihat”
Is it true you'll follow suit and have you learned a thing?
Benarkah Anda akan mengikutinya dan apakah Anda telah belajar sesuatu?
It's just a selfish way to go, it's safe to say she'll never know
Ini hanya cara egois untuk pergi, aman untuk mengatakan bahwa dia tidak akan pernah tahu


For every person there's a whole life story waiting to be told
Bagi setiap orang ada banyak kisah hidup yang menunggu untuk diceritakan
When she is happy it's OK, but when these people start to fade
Bila dia bahagia tidak apa-apa, tapi saat orang-orang ini mulai memudar
Then we'll just watch her self-destruct as she gets old
Lalu kita lihat saja perusakan dirinya saat dia tua


She put up defensive shields, to walk through all of life's minefields
Dia memasang perisai defensif, untuk melewati semua ladang ranjau kehidupan
All defined by make-up and a car behind she's hiding
Semua ditentukan oleh make-up dan mobil di belakang dia bersembunyi
“Father do you have to go, left me questions I dont know”
“Ayah, apakah Anda harus pergi, meninggalkan pertanyaan yang tidak saya ketahui”
Any answer or even close the life time lie was true
Jawaban apapun atau bahkan menutup waktu hidup adalah benar


She's gonna move on with her life, and take it one heart at a time
Dia akan terus melanjutkan hidupnya, dan mengambil satu hati pada satu waktu
And watch the little girl inside her wait behind as she moves on
Dan nonton gadis kecil yang ada di dalam dirinya menunggu di belakang saat dia melanjutkan perjalanan
But with this black heart she decides, who she'll take in and shove aside
Tapi dengan hati hitam inilah dia memutuskan, siapa yang akan dia ambil dan mundur
Until the day she sees that everyone is gone
Sampai hari dia melihat bahwa semua orang sudah pergi


Getting used to people leaving, thinking true love is deceiving
Biasakan orang pergi, berpikir bahwa cinta sejati menipu
Soon she'll know how lonely it can be
Tak lama kemudian dia akan tahu betapa sepinya itu


Now was it really worth the pain? A couple pills make her feel sane
Sekarang apakah benar-benar layak disengaja? Beberapa pil membuatnya merasa waras
While she lives out the story written for the part she is to play
Sementara dia tinggal di luar cerita yang ditulis untuk peran dia bermain
With so much shame for her to hide, there's no more dignity, no pride
Dengan sangat malu dia bersembunyi, tidak ada lagi harga diri, tidak ada harga diri
Then there will only be dark in her light of day
Lalu hanya akan ada kegelapan dalam terangnya hari ini


And she will only see a reflection, of her father's rejection
Dan dia hanya akan melihat bayangan penolakan ayahnya
Nothing will change until she breaks this life, this life-size mirror
Tidak ada yang akan berubah sampai dia menghancurkan kehidupan ini, cermin seukuran ini

Terjemahan Lirik Lagu No Use for a Name Lainnya