Terjemahan Lirik Nobuo Uematsu – Otherworld

Nobuo Uematsu | Judul Lagu: Otherworld

Go on if you want it.
Pergilah jika Anda menginginkannya.
An otherworld awaits you
Dunia lain menanti Anda
Don't you give up on it.
Tidakkah kau menyerah?
You bite the hand that feeds you.
Anda menggigit tangan yang memberi makan Anda.


All alone cold fields you wander
Medan dingin saja yang kamu jalani
Memories of it, cloud your sight
Kenangan tentang itu, awankan penglihatanmu
Fills your dreams, disturbs your slumber
Mengisi impianmu, mengganggu tidurmu
Lost your way, a fallen knight
Kehilangan jalanmu, ksatria yang jatuh


Hold now, aim is steady
Tahan sekarang, tujuannya mantap
An otherworld awaits you.
Dunia lain menanti Anda.
One thousand years–you ready?
Seribu tahun – kamu siap?
The otherworld it takes you
Dunia lain yang membawa Anda


Go into the sand and the dust in the sky
Pergilah ke pasir dan debu di langit
Go now, there's no better plan than to do or to die
Pergilah sekarang, tidak ada rencana yang lebih baik daripada melakukan atau mati
Free me pray to the faith in the face of the light
Bebaskan aku berdoa kepada iman di hadapan terang
Feed me fill me with sin now get ready to fight
Beri aku makan aku dengan dosa sekarang bersiap untuk melawan


You know you will
Anda tahu Anda akan melakukannya
You know you will
Anda tahu Anda akan melakukannya
You know you know you know you know that you will
Anda tahu Anda tahu Anda tahu bahwa Anda tahu bahwa Anda akan melakukannya
You know you know you know you know that you will
Anda tahu Anda tahu Anda tahu bahwa Anda tahu bahwa Anda akan melakukannya


Fight fight fight
Pertarungan melawan
Fight fight fight
Pertarungan melawan
Fight fight fight
Pertarungan melawan


Hope dies and you wander
Hope meninggal dan Anda mengembara
The otherworld it makes you
Dunia lain itu membuatmu
Dreams they rip asunder
Mimpi mereka terbelah berantakan
The otherworld it hates you
Dunia lain membenci Anda
Free now ride up on it
Gratis sekarang naik di atasnya
Up to the heights it takes you
Sampai ke ketinggian yang Anda bawa
Go on if you want it.
Pergilah jika Anda menginginkannya.
An otherworld awaits you
Dunia lain menanti Anda

Terjemahan Lirik Lagu Nobuo Uematsu Lainnya