Terjemahan Lirik NSync – It Makes Me Ill

NSync | Judul Lagu: It Makes Me Ill

Justin:
Justin:
I was hanging with the fellas
Aku tergantung dengan para fellas
Saw you with your new boy, ‘fraid it made me jealous
Melihat Anda dengan anak laki-laki baru Anda, ‘ketakutan itu membuat saya cemburu
I was hoping that I’d never see you with him
Aku berharap bahwa aku tidak akan pernah melihatmu bersamanya
But it’s all good, ’cause I’m glad that I met him
Tapi semuanya baik, karena saya senang bertemu dengan saya
Heh
Heh
‘Cause now I know the competition’s very slim to none
Karena sekarang saya tahu persaingannya sangat tipis tidak ada sama sekali
And I can tell by looking that he’s not the one
Dan saya tahu dengan melihat bahwa bukan dia
He’s not the type you said you liked
Dia bukan tipe yang Anda katakan sukai
His style is wack, clothes are bad
Gayanya tidak biasa, pakaiannya jelek
Come on, girl, let him go
Ayo, Nak, biarkan dia pergi
I want you back
Aku ingin kau kembali


JC:
JC:
Call me a hater, if you want to
Panggil aku pembenci, jika kamu mau
But I only hate on him ’cause I want you
Tapi aku hanya membencinya karena aku menginginkanmu
Say I’m trippin’ if you feel like
Katakanlah aku trippin ‘jika Anda merasa seperti
But you without me ain’t right
Tapi kau tanpaku tidak benar
You can say I’m crazy, if you want to
Bisa dibilang aku gila, kalau mau
That’s true– I’m crazy ’bout you
Itu benar – saya gila tentang Anda
You could say I’m breakin’ down inside
Bisa dibilang aku masuk ke dalam
‘Cause I can’t see you with another guy
Karena aku tidak bisa melihatmu dengan pria lain


Chorus:
Paduan suara:
It makes me ill
Itu membuat saya sakit
To see you give
Untuk melihat Anda memberi
Love and attention at his will
Cinta dan perhatian pada kehendaknya
And you can’t imagine how it makes me feel
Dan Anda tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan saya
To see you with him
Untuk melihat Anda bersamanya
Oh, it makes me ill
Oh, itu membuat saya sakit
To see you give
Untuk melihat Anda memberi
Love and attention at his will
Cinta dan perhatian pada kehendaknya
And you can’t imagine how it makes me feel
Dan Anda tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan saya
To see you with him
Untuk melihat Anda bersamanya


JC:
JC:
Girl I know that we broke up
Gadis saya tahu bahwa kita putus
But that doesn’t mean you should give the cold shoulder
Tapi bukan berarti Anda harus memberi pilek
‘Cause you know that I truly do adore ya
Karena kamu tahu aku benar-benar menikmatinya ya
And that other guy can’t do nothin’ for ya
Dan orang lain itu tidak bisa berbuat apa-apa untukmu
Uh
Uh
See
Lihat
I can tell that you don’t really love that guy
Saya dapat mengatakan bahwa Anda tidak benar-benar mencintai pria itu
But there’s no need for you to go and waste your time
Tapi Anda tidak perlu pergi dan membuang waktumu
I think you know I love ya more
Saya pikir Anda tahu saya lebih mencintai kamu
Girl you gotta let him go
Gadis kau harus melepaskannya
I want you so just give him the door
Aku ingin kau berikan dia pintunya saja


Justin:
Justin:
Call me a hater, if you want to
Panggil aku pembenci, jika kamu mau
But I only hate on him ’cause I want you
Tapi aku hanya membencinya karena aku menginginkanmu
You can say I’m trippin’ if you feel like
Anda bisa bilang saya trippin ‘jika Anda merasa seperti itu
But you without me ain’t right
Tapi kau tanpaku tidak benar
You can say I’m crazy, if you want to
Bisa dibilang aku gila, kalau mau
That’s true– I’m crazy ’bout you
Itu benar – saya gila tentang Anda
You could say I’m breakin’ down inside
Bisa dibilang aku masuk ke dalam
‘Cause I can’t see you with another guy
Karena aku tidak bisa melihatmu dengan pria lain


It makes me ill
Itu membuat saya sakit
To see you give
Untuk melihat Anda memberi
Love and attention at his will
Cinta dan perhatian pada kehendaknya
And you can’t imagine how it makes me feel
Dan Anda tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan saya
To see you with him
Untuk melihat Anda bersamanya
Oh, it makes me
Oh, itu membuatku

Terjemahan Lirik Lagu NSync Lainnya