Terjemahan Lirik Olly Murs – Beautiful to Me

Olly Murs | Judul Lagu: Beautiful to Me

she, ties her hair up tight
Dia mengikat rambutnya dengan kencang
puts her armour on
pakai baju besinya
when she steps outside
saat dia melangkah keluar
she, lives in black and white
Dia hidup dalam warna hitam dan putih
and the colours gone,
dan warnanya hilang,
but its in her eyes
tapi di matanya


time and time again we’re going back to the start
Waktu dan waktu lagi kita akan kembali ke awal
and i try and try again to bring some light to the dark
dan saya mencoba dan mencoba lagi untuk membawa terang ke gelap
i know everyday’s a battle and it tears her apart
Saya tahu setiap hari pertempuran dan itu membuatnya berantakan
and i don’t know why
dan saya tidak tahu kenapa
and I’m picking up the pieces when they fall to her feet
dan aku mengambil potongan-potongan itu saat mereka terjatuh
she’s been fighting all the demons so she’ll never be free
Dia telah melawan semua iblis sehingga dia tidak akan pernah bebas
she’s been hiding in the shadows yeah its hard to believe,
dia sudah bersembunyi dalam bayang-bayang ya yang sulit dipercaya,
but i don’t know why
tapi saya tidak tahu kenapa


love, don’t ever change the way you are,
cinta, jangan pernah berubah seperti dirimu,
you light the sky just like a star
Anda menyalakan langit seperti bintang
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me, oh
Cantik bagiku, oh


she, she never gets it right
dia, dia tidak pernah melakukannya dengan benar
and it feels like rain on a perfect night
dan rasanya seperti hujan pada malam yang sempurna
and i’ll, i’ll be a hand to hold
dan saya akan, saya akan memegang tangan
you can push me hard, but i won’t let go
Anda bisa mendorong saya dengan keras, tapi saya tidak akan melepaskannya


cos time and time again we’re going back to the start
Waktu dan waktu lagi kita akan kembali ke awal
and i try and try again to bring some light to the dark
dan saya mencoba dan mencoba lagi untuk membawa terang ke gelap
you know everyday’s a battle and it tears her apart
Anda tahu setiap hari pertempuran dan itu membuatnya berantakan
but, don’t you cry my
Tapi, jangan menangis ya


love, don’t ever change the way you are,
cinta, jangan pernah berubah seperti dirimu,
you light the sky just like a star,
Anda menyalakan langit seperti bintang,
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me
cantik bagiku


love, open your arms and let it go,
cinta, buka lenganmu dan biarkan saja,
you’re so amazing don’t you know,
Anda sangat menakjubkan tidak Anda tahu,
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me, oh
Cantik bagiku, oh


light breaks through your hair and
cahaya menerobos rambut Anda dan
they all stop and stare and
mereka semua berhenti dan menatap dan
i’d go anywhere oh why can’t you just see that
Aku akan pergi kemana saja oh kenapa kamu tidak bisa melihat itu?
i’m crazy about you
Aku tergila-gila padamu
i can’t live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
you don’t see it but you’re
Anda tidak melihatnya tapi Anda
beautiful to me
cantik bagiku


love, don’t ever change the way you are
cinta, jangan pernah berubah seperti dirimu
you light the sky just like a star
Anda menyalakan langit seperti bintang
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me, oh
Cantik bagiku, oh


love, don’t ever change the way you are
cinta, jangan pernah berubah seperti dirimu
you light the sky just like a star
Anda menyalakan langit seperti bintang
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me
cantik bagiku


love, open your arms and let it go
cinta, buka lenganmu dan biarkan saja
you’re so amazing don’t you know
Anda sangat menakjubkan tidak tahu
i don’t care what you say you’re
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
beautiful to me
cantik bagiku


you’re beautiful to me
kamu cantik untukku

Terjemahan Lirik Lagu Olly Murs Lainnya