Terjemahan Lirik Paloma Faith – Let Your Love Walk In

PALOMA FAITH | Judul Lagu: Let Your Love Walk In

I long for something simple
Aku merindukan sesuatu yang sederhana
I long for something real
Aku merindukan sesuatu yang nyata
Will this heart heal?
Apakah hati ini akan sembuh?
Oh all my life been searchin’
Oh, sepanjang hidupku,
It feels like I’m still lookin’
Rasanya aku masih terlihat
Oh I can feel…
Oh aku bisa merasakan …


And though I’m in a crowded room
Dan meski aku berada di ruangan yang penuh sesak
But I feel lonely now
Tapi aku merasa kesepian sekarang
I know you’re on your way
Aku tahu kau sedang dalam perjalanan
Though I don’t see you now
Meskipun aku tidak melihatmu sekarang
So Cupid take your aim and open fire
Jadi Cupid mengambil tujuanmu dan melepaskan tembakan


Darlin’ if you hold me, take it slowly, I
Darlin ‘jika kau memelukku, ambillah perlahan, aku
Will let your love walk in
Akan membiarkan cintamu masuk
Yes I will let your love come in
Ya saya akan membiarkan cintamu masuk
Darlin’ I grow weary
Darlin ‘aku jadi bosan
Please won’t you save me
Tolong tidak akan menyelamatkanku
I’ve closed too many doors
Aku sudah menutup terlalu banyak pintu
But I wanna let your love walk in
Tapi aku ingin membiarkan cintamu masuk
Tonight
Malam ini


Afraid I am too broken
Takut aku terlalu patah
Afraid I can’t be free
Takut aku tidak bisa bebas
Oh the past bleeds
Oh masa lalu berdarah
Defined by misdemeanours
Ditetapkan oleh pelanggaran ringan
Made up of my regrets
Terdiri dari penyesalanku
My memories
Kenangan saya


And though I’m in a crowded room
Dan meski aku berada di ruangan yang penuh sesak
But I feel lonely now
Tapi aku merasa kesepian sekarang
I know you’re on your way
Aku tahu kau sedang dalam perjalanan
Though I don’t see you now
Meskipun aku tidak melihatmu sekarang
So Cupid take your aim and open fire
Jadi Cupid mengambil tujuanmu dan melepaskan tembakan


Darlin’ if you hold me, take it slowly, I
Darlin ‘jika kau memelukku, ambillah perlahan, aku
Will let your love walk in
Akan membiarkan cintamu masuk
Yes I will let your love come in
Ya saya akan membiarkan cintamu masuk
Darlin’ I grow weary
Darlin ‘aku jadi bosan
Please won’t you save me
Tolong tidak akan menyelamatkanku
I’ve closed too many doors
Aku sudah menutup terlalu banyak pintu
But I wanna let your love walk in
Tapi aku ingin membiarkan cintamu masuk
Tonight
Malam ini


When I’m dancin’ on the rooftops
Saat aku dancin ‘di atap rumah
Come and find me
Datang dan temukan aku
When I’m shattered and I seem lost
Saat aku hancur dan sepertinya aku tersesat
Oh take my hand
Oh ambil tanganku
When I’m filled with joy and all you
Saat aku dipenuhi dengan sukacita dan kamu semua
Hear is laughter
Mendengar adalah tawa
Come and find me oh take my hand
Datang dan temukan aku oh ambil tanganku


Darlin’ if you hold me, take it slowly, I
Darlin ‘jika kau memelukku, ambillah perlahan, aku
Will let your love walk in
Akan membiarkan cintamu masuk
Yes I will let your love come in
Ya saya akan membiarkan cintamu masuk
Darlin’ I grow weary
Darlin ‘aku jadi bosan
Please won’t you save me
Tolong tidak akan menyelamatkanku
I’ve closed too many doors
Aku sudah menutup terlalu banyak pintu
But I wanna let your love walk in
Tapi aku ingin membiarkan cintamu masuk
Tonight
Malam ini


I need you to hold me
Aku ingin kau memelukku
Come on darlin’
Ayo darlin ‘
I want you to hold me
Aku ingin kau memelukku


Let your love walk in
Biarkan cinta Anda masuk
Let your love walk in tonight
Biarkan cintamu berjalan di malam ini


Terjemahan Lirik Lagu PALOMA FAITH Lainnya